🌟 응당하다 (應當 하다)
형용사
1. 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다.
1. DESERVED: A behavior, reward, etc., being appropriate for a certain condition or value.
-
응당한 가격.
A reasonable price. -
응당한 대우.
Appropriate treatment. -
응당한 돈.
Appropriate money. -
응당한 벌.
Appropriate punishment. -
응당한 보수.
Appropriate remuneration. -
응당한 업무.
Appropriate work. -
응당한 조치.
Appropriate measures. -
그 학생은 잘못에 응당한 처벌을 받았다.
The student was punished for his fault. -
종업원들은 사장에게 응당하지 않는 급여를 받았다고 항의했다.
The employees protested that they had received an unsuitable salary from the boss. -
♔
너무해, 이렇게 조그만 게 만 원이나 하다니.
That's so mean, 10,000 won for such a small one.
♕
정말 응당한 값을 제시해야지, 원.
You have to offer a really good value, circle.
2. 이치로 보아 당연하다.
2. NATURAL: Reasonably being so.
-
응당한 결과.
A reasonable result. -
응당한 대답.
A reasonable answer. -
응당한 반응.
A reasonable response. -
응당한 일.
A reasonable task. -
응당한 조처.
A proper measure. -
응당한 행동.
Appropriate conduct. -
부정적인 말을 듣고 자란 아이가 긍정적인 생각을 잘 하지 못하는 것은 응당한 결과이다.
It's a reasonable result that a child who grew up with negative comments is not good at positive thinking. -
무작정 헤어지자는 남자 친구에게 그 이유를 묻는 것은 응당하다.
It's fair to ask a boyfriend who wants to break up recklessly for the reason. -
♔
열심히 하지는 않았지만 막상 시험에 떨어지니 속상해.
I didn't work hard, but i'm upset that i failed the test.
♕
노력하지 않았으니 응당한 결과야.
You didn't try, so it's a reasonable result.
유의어
당연하다(當然하다): 이치로 보아 마땅히 그렇다.
🗣️ 발음, 활용: • 응당하다 (
응ː당하다) • 응당한 (응ː당한) • 응당하여 (응ː당하여) 응당해 (응ː당해) • 응당하니 (응ː당하니) • 응당합니다 (응ː당함니다)
📚 파생어: • 응당(應當): 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞게., 이치로 보아 당연히.
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
형용사
🌏 GREAT: Remarkable and outstanding. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
형용사
🌏 BEING IN A CRITICAL CONDITION: One's life being in danger due to serious illness or injury. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
형용사
🌏 REMOTE; FARAWAY: Something that is seen or heard being vague and feeling far-off.
• 집 구하기 (159) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 기후 (53) • 문화 차이 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 공공기관 이용하기 (59) • 식문화 (104) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 감사하기 (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 위치 표현하기 (70) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 영화 보기 (8) • 지리 정보 (138) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언어 (160) • 하루 생활 (11) • 직장 생활 (197) • 보건과 의료 (204) • 길찾기 (20) • 건강 (155) • 시간 표현하기 (82)
