🌟 이분하다 (二分 하다)

동사

1. 두 부분으로 나누다.

1. DIVIDE IN TWO: To divide something into two parts.

🗣️ 용례:

국토를 이분하다.
Divide the land.
사회를 이분하다.
Differentiate society.
세계를 이분하다.
Dissolve the world.
업무를 이분하다.
Divide work.
의견을 이분하다.
Divide opinions.
그 철학자는 세계를 물질과 정신으로 이분하였다.
The philosopher divided the world into matter and spirit.
옛날에는 우주를 하늘과 땅으로 이분해서 보는 견해가 있었다.
Once upon a time, there was a view of the universe bifurcating into heaven and earth.
대립하던 두 정치 세력은 전쟁 끝에 국토를 남과 북으로 이분하고 말았다.
After the war, the two opposing political forces separated the land from the south to the north.
♔ 일의 양이 많으니까 우리 둘이 짝을 이뤄서 일을 이분해서 작업하죠.
There's a lot of work, so we'll work in pairs, and we'll work in half.
♕ 네. 그게 좋겠네요.
Yes, that would be good.

참고어

이분하다: divide in two,にぶんする【二分する】。りょうぶんする【両分する】,,dividir en dos,يقّسم إلى قسمين,хоёроор хуваах,nhị phân, chia đôi, chia hai,แบ่งครึ่ง, แบ่งเป็นสองส่วน, แบ่งแยกออกเป็นสองส่วน,membagi dua, membelah dua, memecah dua,разделять; раздваивать,两分，二分,

🗣️ 발음, 활용: • 이분하다 (이ː분하다)

🌷 ㅇㅂㅎㄷ: 초성 이분하다

ㅇㅂㅎㄷ ( 오붓하다 ) : 아늑하고 정답다. ☆ 형용사
🌏 PEACEFUL; COMFORTABLE: Cozy and friendly.

💕시작 이분하다 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 분

분 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 공공기관 이용하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약속하기 (4) • 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사 (57) • 정치 (149) • 건강 (155) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 음식 설명하기 (78) • 사과하기 (7) • 심리 (365) • 철학·윤리 (86) • 환경 문제 (81) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 역사 (92) • 사회 문제 (226) • 시간 표현하기 (82) • 초대와 방문 (28) • 여가 생활 (48)