🌟 이본 (異本)

명사

1. 주로 소설 등의 문학 작품에서 큰 줄거리는 같으나 부분적으로 내용이 다른 책.

1. VARIANT; ALTERNATIVE VERSION: A book that has the same plot as a certain literary work, usually a novel, but is partially different in terms of its contents.

🗣️ 용례:

수많은 이본.
Numerous yvonne.
전해 오는 이본.
Yvonne that comes through.
이본이 발견되다.
Yvonne found.
이본을 대조하다.
Contrast this copy.
이본을 만들다.
Make a yvonne.
이본을 살펴보다.
Look at the yvonne.
이본을 찾다.
Find yvonne.
이본을 확인하다.
Check the yvonne.
승규는 문학 작품 하나의 이본들을 대조하여 서로 다른 내용을 찾는 연구를 하였다.
Seunggyu studied how to find different contents by comparing the two copies of a literary work.
나는 내가 공부하는 소설의 수많은 이본을 찾았지만 내가 원하는 내용의 이본은 찾지 못했다.
I have found numerous copies of the novels i study, but i have not found the ones i want.
♔ 선생님은 정말 소설책을 모으는 걸 좋아하시는군요.
You really like to collect novels.
♕ 그럼요. 특히 좋아하는 작품은 조금씩 내용이 다른 이본을 다 가지고 있지요.
Of course. especially, my favorite works have different contents.

이본: variant; alternative version,いほん【異本】。べっぽん【別本】,variante, version différente,versión,نسخة مختلفة,,dị bản,หนังสือฉบับสำรอง, หนังสือฉบับเปลี่ยน, หนังสือฉบับสำเนา, หนังสือฉบับปรับปรุง, หนังสือหายาก, หนังสือล้ำค่า,salinan berbeda,Вариант; версия,异本,

🗣️ 발음, 활용: • 이본 (이ː본)

🌷 ㅇㅂ: 초성 이본

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ 명사
🌏 SUIT: A man's western-style formal dress.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ 명사
🌏 ALBUM; PHOTO ALBUM: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into pockets on each page.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ 명사
🌏 THIS TIME: A turn soon to come, or one that just passed.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ 명사
🌏 BEDCLOTHES; COMFORTER; BLANKET: Something made of fabric, etc., to cover a person's body when sleeping.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ 대명사
🌏 THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS: (very polite form) This person.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 INBUN: A bound noun that serves as a unit for measuring a quantity as a portion per person.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ 명사
🌏 JAPAN: An island country located in East Asia, known for its advanced manufacturing and electronic industries, and high economic standard; the official language is Japanese and the capital is Tokyo.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ 명사
🌏 PART; SOME; PORTION; FRACTION: One portion of something, or part of the whole.

💕시작 이본 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 본

본 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집안일 (41) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 종교 (43) • 식문화 (104) • 전화하기 (15) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)