🌟 이따

☆☆ 부사

1. 조금 뒤에.

1. A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER: After a while.

🗣️ 용례:

한참 이따.
A long time later.
이따 가다.
Go later.
이따 만나다.
Meet me later.
이따 보다.
See you later.
이따 이야기하다.
Talk later.
지금은 바쁘니까 이따 봅시다.
I'm busy right now, so see you later.
지금은 말하기 곤란하니까 이따 다른 사람들 가고 나면 그때 다시 이야기합시다.
I can't talk right now, so let's talk again later when the others go.
♔ 수업 끝나고 이따 저녁에 다시 보자!
See you later in the evening after class!
♕ 응, 그래. 저녁 시간에 식당에서 봐!
Yes, it is. see you at the restaurant in the evening!

유의어

이따: a little later; a short time later,あとで【後で】。のちほど【後程】,tout à l'heure,luego, posteriormente, seguidamente, prontamente,فيما بعد,ингэсхийж байгаад, нэг их удалгүй, жаахан азнаж байгаад, жаахан байж байгаад, байзнаж байгаад,lát nữa, chút nữa, chốc nữa,อีกสักครู่, อีกประเดี๋ยว, อีกครู่หนึ่ง,nanti,чуть позже; немного погодя,稍后，回头,

🗣️ 발음, 활용: • 이따 (이따)
📚 분류: 시간

🗣️ 이따 @ 용례

아비야, 이따 밭으로 소 좀 끌고 오너라. [끌다]
크기가 가장 큰 것이 테이블스푼인데 이따 수프가 나오면 이걸 사용하면 돼. [테이블스푼 (table–spoon)]
지금은 배가 고프지 않아요. 조금 이따 먹을게요. [-지 않다]
그럼 나는 선발대로 먼저 출발할 테니 너는 이따 오후에 출발하는 후발대와 함께 와. [선발대 (先發隊)]
아직 몇 문제 남았어요. 이따 집에 선생님 오시면 같이 풀래요. [학습지 (學習紙)]
이따 저녁 때 중요한 약속이 있는데 오늘따라 화장이 안 받네. [받다]
일행이 늦는다거든요. 주문은 이따 할게요. [-는다거든요]
그럼 이따 집에 올 때 쌀 한 포대 사 올게요. [포대 (包袋)]
이따 밤 열두 시쯤 너에게 전화를 해도 될까? [꿈길]
이따 저녁때 할게요. [물때]
나 이따 2시에 라디오에 출연하니까 들어 줘. [주파수 (周波數)]
우리 이따 어디서 만날까? [중간 (中間)]
이따 잠시 쉬는 참이 생기면 슈퍼마켓에 다녀와야겠다. [참]
안 돼. 이따 썰물이 들어오면 다 잠기고 말걸. [썰물]
너도 이따 찜질방에 올 테야? [-ㄹ 테야]
제가 중요한 약속이 있어서 좀 이따 나가려고요. [흘끔거리다]
어제 팔목을 삐끗했는데 아무래도 삐었었나봐. 이따 병원 가려고. [뽀로통하다]
조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야. [기침하다]
이따 저녁에 만나서 영화 볼래? [만사 (萬事)]
수업 중이니까 이따 전화하겠다는 말이었어. [옹알대다]
알았어. 이따 봐. [새로]
응. 잠깐 나갔다 올 거니까 이따 내가 전화하면 샛문 좀 살짝 열어 줘. [샛문 (샛門)]
이따 저녁에 같이 밥이라도 먹는 것이 어때? [어때]
이따 먹을게. 지금은 별로 밥 생각이 없구나. [잡수다]
지금 현금 오만 원만 좀 빌려줄 수 있어? 이따 홈뱅킹으로 바로 넣어 줄게. [홈뱅킹 (homebanking)]
지금 메밀 전병을 부치니까 이따 같이 먹자. [전병 (煎餠)]
그래요? 그럼 이따 얼른 집을 소제해 놓아야겠어요. [소제하다 (掃除하다)]
이따 밤에 달구경이나 하러 갈까? [달구경]
자네에게 긴요히 할 말이 있으니 이따 조용히 나 좀 보세. [긴요히 (緊要히)]
먼저 가세요. 조금 이따 뒤따라갈게요. [뒤따라가다]
이따 저녁에 지영이랑 술 마시기로 했어. [주정 (酒酊)]
이따 세 시쯤. 도착할 때 쯤 해서 전화할게. [하다]
그럼 이따 나갈 때 옷을 두껍게 입어야겠다. [문풍지 (門風紙)]
알았어. 이따 봐. [주류 (主流)]
미안하지만 지금은 제가 좀 바쁘니 자세한 얘기는 이따 다시 합시다. [얘기]
오늘 마을 회관에서 대책을 논의한다고 하니 이따 회관에서 만납시다. [회관 (會館)]
응, 이따 비 온다고 하니 가져가. [흐릿하다]
여보, 이 고기 간 좀 봐 줘. 이따 부모님 오시면 저녁상에 올리려는데 어때? [저녁상 (저녁床)]
여보, 어미가 이 서방이랑 이따 저녁에 온다네요. [어미]
왕자야, 엄마가 이따 학교 끝날 시간에 데리러 갈게. [왕자 (王子)]

🌷 ㅇㄸ: 초성 이따

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ 명사
🌏 THIS TIME; THIS MOMENT; THIS INSTANT: Just now; the time mentioned in the very previous moment.
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 관형사
🌏 WHAT: A word used when asking what characteristic, content, personality, quality, shape, etc., a person or object has.
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ 부사
🌏 A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER: After a while.
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ 부사
🌏 IN AN INSTANT; IN A FLASH: In a manner of appearing temporarily in a passing moment.
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ 부사
🌏 HIGH: In the state of soaring high in a prominent way.
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ 명사
🌏 FRUGALITY; THRIFT: The state of keeping the economy of one's household thoroughly and as planned.
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ 명사
🌏 BULLYING; OUTCAST: The act of ostracizing or bullying a person whom one dislikes or hates, or the person that is ostracized or bullied.

💕시작 이따 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 따

따 끝

📚 분류

• 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 사회 문제 (226) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 심리 (365) • 취미 (103) • 요리 설명하기 (119) • 주말 및 휴가 (47) • 정치 (149) • 예술 (76) • 여행 (98) • 하루 생활 (11) • 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감사하기 (8) • 대중 매체 (47) • 길찾기 (20) • 인사하기 (17) • 인간관계 (255) • 요일 표현하기 (13) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28)