🌟 출발 (出發)

☆☆☆   명사  

1. 어떤 곳을 향하여 길을 떠남.

1. DEPARTURE; LEAVING: An act of leaving a place, heading for another place.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발 날짜.
    Departure date.
  • Google translate 출발 시간.
    Departure time.
  • Google translate 출발 신호.
    Start signal.
  • Google translate 출발 예정.
    To depart.
  • Google translate 출발 지점.
    Starting point.
  • Google translate 출발이 결정되다.
    The start is decided.
  • Google translate 출발을 늦추다.
    Delay one's departure.
  • Google translate 출발을 서두르다.
    Hurry up the departure.
  • Google translate 출발을 준비하다.
    Prepare for departure.
  • Google translate 기차의 출발 시각이 다가오자 사람들은 서둘러 기차에 타기 시작했다.
    As the train's departure time approached, people rushed to get on the train.
  • Google translate 달리기의 출발을 알리는 총 소리가 울러 퍼졌다.
    The gunshot rang out to signal the start of the run.
  • Google translate 약속 장소에 언제까지 올 수 있어?
    How long can you come to the appointment place?
    Google translate 미안해. 아직 집에서 출발도 못 했어.
    I'm sorry. i haven't even started from home yet.
반대말 도착(到着): 목적지에 다다름.

출발: departure; leaving,しゅっぱつ【出発】。しゅったつ【出立】。たびだち【旅立ち】。でたち【出立ち】,départ, démarrage,salida, partida,انطلاق,хөдлөх, явах, гарах,sự khởi hành,การออกเดินทาง,keberangkatan,отправление,出发,

2. 어떤 일을 시작함. 또는 그 시작.

2. START; BEGINNING; KICK-OFF: An act of starting to do something, or such a start.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발.
    New start.
  • Google translate 본격적인 출발.
    A full-fledged start.
  • Google translate 성공적인 출발.
    A successful start.
  • Google translate 화려한 출발.
    A splendid start.
  • Google translate 활기찬 출발.
    A lively start.
  • Google translate 출발을 다짐하다.
    Commit departure.
  • Google translate 출발을 맞이하다.
    Get off to a start.
  • Google translate 출발을 시도하다.
    Make an attempt to get off to a start.
  • Google translate 출발을 앞두다.
    Ahead of departure.
  • Google translate 출발을 의미하다.
    Signifies departure.
  • Google translate 출발로 삼다.
    Take it as a start.
  • Google translate 나는 과거의 실패를 딛고 새로운 출발을 시작했다.
    I overcame my past failures and started a new start.
  • Google translate 우리는 사회인으로서의 출발을 앞두고 마지막 남은 대학 생활을 즐겼다.
    We enjoyed the last remaining college life ahead of our departure as a community.

🗣️ 발음, 활용: 출발 (출발)
📚 파생어: 출발되다(出發되다): 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 되다., 어떤 일이 시작되다. 출발시키다(出發시키다): 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 하다., 어떤 일을 시작하게 하다. 출발하다(出發하다): 어떤 곳을 향하여 길을 떠나다., 어떤 일을 시작하다.
📚 분류: 교통 이용 행위   교통 이용하기  

🗣️ 출발 (出發) @ 용례

시작

시작


(42) 한국의 문학 (23) 취미 (103) 과학과 기술 (91) 물건 사기 (99) 영화 보기 (8) 사회 제도 (78) 전화하기 (15) 개인 정보 교환하기 (46) 철학·윤리 (86) 집 구하기 (159) 교육 (151) 공연과 감상 (52) 소개하기(가족 소개) (41) 하루 생활 (11) 컴퓨터와 인터넷 (43) 언어 (160) 사과하기 (7) 병원 이용하기 (10) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 건축 (43) 소개하기(자기소개) (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주거 생활 (48) 위치 표현하기 (70) 식문화 (104) 정치 (149) 공공기관 이용하기 (59) 지리 정보 (138)