🌟 출발하다 (出發 하다)

동사  

1. 어떤 곳을 향하여 길을 떠나다.

1. DEPART; LEAVE: To leave a place, heading for another place.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발한 기차.
    The train that left.
  • Google translate 길을 출발하다.
    Set off on the road.
  • Google translate 역을 출발하다.
    Set off from the station.
  • Google translate 학교를 출발하다.
    Leave school.
  • Google translate 버스로 출발하다.
    Start by bus.
  • Google translate 회사로 출발하다.
    Set out for the company.
  • Google translate 아침에 출발하다.
    Depart in the morning.
  • Google translate 서울에서 출발하다.
    Depart from seoul.
  • Google translate 나는 늦잠을 자는 바람에 평소보다 집에서 늦게 출발했다.
    I overslept and left home later than usual.
  • Google translate 우리는 한국을 출발해서 미국에 오기까지 꼬박 열 시간 동안 비행기를 탔다.
    We flew for ten full hours from korea to america.
  • Google translate 서울로 가는 기차가 언제 떠나나요?
    When does the train for seoul leave?
    Google translate 삼십 분 후에 출발할 예정입니다.
    We'll be leaving in thirty minutes.
반대말 도착하다(到着하다): 목적지에 다다르다.

출발하다: depart; leave,しゅっぱつする【出発する】。しゅったつする【出立する】,partir, démarrer,salir, partir,ينطلق,хөдлөх, явах, гарах,khởi hành,ออกเดินทาง,berangkat,отправляться,出发,

2. 어떤 일을 시작하다.

2. START: To start something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발하는 인생.
    Life on the way.
  • Google translate 문명이 출발하다.
    Civilization departs.
  • Google translate 관심에서 출발하다.
    Starts out of interest.
  • Google translate 물음에서 출발하다.
    Start from the question.
  • Google translate 배려에서 출발하다.
    Start out of consideration.
  • Google translate 성격에서 출발하다.
    Start from character.
  • Google translate 나는 매일 아침 조깅으로 하루를 출발한다.
    I start the day by jogging every morning.
  • Google translate 내가 어제 읽은 소설은 한 남자가 괴한들에게 납치를 당하는 것에서 출발했다.
    The novel i read yesterday began with a man being kidnapped by unidentified men.
  • Google translate 작은 가게로 출발한 우리들은 이제 커다란 회사를 운영하고 있다.
    Starting as a small shop, we're now running a big company.

🗣️ 발음, 활용: 출발하다 (출발하다)
📚 파생어: 출발(出發): 어떤 곳을 향하여 길을 떠남., 어떤 일을 시작함. 또는 그 시작.


🗣️ 출발하다 (出發 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 출발하다 (出發 하다) @ 용례

🌷 ㅊㅂㅎㄷ: 초성 출발하다

시작

시작

시작

시작


외양 (97) 복장 표현하기 (121) (42) 식문화 (104) 언론 (36) 물건 사기 (99) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 영화 보기 (8) 교통 이용하기 (124) 과학과 기술 (91) 위치 표현하기 (70) 기후 (53) 집 구하기 (159) 직업과 진로 (130) 지리 정보 (138) 인사하기 (17) 감사하기 (8) 보건과 의료 (204) 건강 (155) 건축 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 역사 (92) 길찾기 (20) 대중 문화 (82) 집안일 (41) 연애와 결혼 (28) 초대와 방문 (28) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(우체국) (8)