🌟 일구이언 (一口二言)

명사

1. 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함.

1. DOUBLE-DEALING; SPEAKING WITH A FORKED TONGUE; BEING DOUBLE-TONGUED: A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing.

🗣️ 용례:

일구이언을 일삼다.
Use a monologue.
일구이언을 하다.
Make a roast word.
승규는 일구이언을 일삼아 아무도 그의 말을 귀담아 듣지 않았다.
Seung-gyu used his monologue to make no one listen to him.
국민들은 정권이 바뀌면 일구이언을 하는 정치인에게 크게 실망했다.
The people were greatly disappointed by politicians who used to say a monologue when the regime changed.
아버지는 무릇 사람은 말에 책임을 져야 하고 일구이언을 해서는 안 된다고 말씀하셨다.
My father said that a man should be responsible for his words and that he should not speak japanese.
그는 어제는 책임을 지겠다고 했다가 오늘은 또 그러지 않겠다며 일구이언이었다.
He said he would take responsibility yesterday, but today he would not.
♔ 나를 좀 믿어. 내가 언제 일구이언을 하디?
Trust me. when am i going to make a roast?
♕ 내가 네 말을 어떻게 믿어? 너는 지난번에도 하루 만에 말을 바꿨잖아.
How can i believe you? you changed your words in a day last time, too.

일구이언: double-dealing; speaking with a forked tongue; being double-tongued,いっこうりょうぜつ【一口両舌】。にまいじた【二枚舌】,double langage, contradiction dans les paroles, propos contradictoires,dicho de dos cosas con una boca,توريّة ، كلام ثنائ المعنى,хэлсэндээ хүрэхгүй байх,sự nói hai lời, sự sấp mặt, sự hai mặt,พูดกลับกลอก, โกงมะโรงมะเส็ง,(hal) berlidah ganda,противоречить себе; изменять своему слову,出尔反尔,

🗣️ 발음, 활용: • 일구이언 (일구이언)
📚 파생어: • 일구이언하다: 한 가지 일에 대하여 말을 이랬다저랬다 하다. 한 입으로 두 말을 한다는 …

🌷 ㅇㄱㅇㅇ: 초성 일구이언

ㅇㄱㅇㅇ ( 어김없이 ) : 약속 등을 어기는 일이 없이. ☆ 부사
🌏 INFALLIBLY; PUNCTUALLY: In a way that one does not break a promise, etc.
ㅇㄱㅇㅇ ( 의기양양 ) : 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양. 명사
🌏 ELATION; TRIUMPHANT AIR: An expression on one's face that appears satisfied and proud, as one has achieved what one wanted to achieve.
ㅇㄱㅇㅇ ( 일구이언 ) : 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함. 명사
🌏 DOUBLE-DEALING; SPEAKING WITH A FORKED TONGUE; BEING DOUBLE-TONGUED: A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing.

💕시작 일구이언 🌾끝

시작 일

일 끝

시작 구

구 끝

시작 이

이 끝

시작 언

언 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주거 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 직업과 진로 (130) • 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 위치 표현하기 (70) • 병원 이용하기 (10) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 건강 (155) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 문화 (82) • 언어 (160) • 실수담 말하기 (19) • 날씨와 계절 (101) • 약국 이용하기 (6) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 음식 주문하기 (132) • 기후 (53) • 정치 (149) • 소개하기(가족 소개) (41) • 여행 (98) • 교육 (151)