🌟 일장춘몽 (一場春夢)
명사
1. (비유적으로) 인생의 부귀영화가 덧없이 사라짐.
1. EMPTY DREAM; SPRING DREAM: (figurative) A state in which one's wealth and honor in life are ephemeral.
-
일장춘몽이 되다.
Become a daydream. -
일장춘몽을 깨다.
Awake the daydream. -
일장춘몽에 불과하다.
It's just a daydream. -
일장춘몽에서 깨어나다.
Awake from daydream. -
일장춘몽으로 끝나다.
End in a day's spring dream. -
내 꿈은 사업이 실패함으로써 결국 일장춘몽으로 끝나고 말았다.
My dream was to end up as a daydream when my business failed. -
그렇게 잘나가던 민준이가 저렇게 무일푼이 된 걸 보니 인생은 정말 일장춘몽이다.
Seeing min-joon, who used to be so successful, has become so penniless, life is such a dream. -
♔
할아버지, 저는 아주 큰 부자가 되서 멋진 인생을 살 거예요.
Grandpa, i'm going to be very rich and live a wonderful life.
♕
그런 부귀영화는 다 일장춘몽처럼 허망한 거란다.
All those movies are as vain as a dream.
🗣️ 발음, 활용: • 일장춘몽 (
일짱춘몽)
-
ㅇㅈㅊㅁ (
일장춘몽
)
: (비유적으로) 인생의 부귀영화가 덧없이 사라짐.
명사
🌏 EMPTY DREAM; SPRING DREAM: (figurative) A state in which one's wealth and honor in life are ephemeral.
• 공공기관 이용하기 (59) • 기후 (53) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 시간 표현하기 (82) • 연애와 결혼 (28) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 주거 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2)
