🌟 일탈 (逸脫)

  명사  

1. 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.

1. DEVIATION; DEPARTURE: The act of getting out of a given sphere or system, or deviating from the original goal or direction.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일탈이 되다.
    Deviation.
  • Google translate 일탈이 일어나다.
    Deviation happens.
  • Google translate 일탈을 막다.
    Prevent deviance.
  • Google translate 일탈을 벌이다.
    Make a deviation.
  • Google translate 일탈을 저지르다.
    Commit an aberration.
  • Google translate 일탈을 하다.
    Deviate.
  • Google translate 나는 가끔씩 반복되는 지루한 일상으로부터의 일탈을 꿈꾸곤 한다.
    I sometimes dream of a deviation from the tedious routine that repeats.
  • Google translate 시는 정해진 문법으로부터의 일탈을 통해 만들어지는 문학 장르이다.
    Poetry is a genre of literature created through deviation from established grammar.
  • Google translate 어떻게 하면 개인의 일탈을 막을 수 있을까요?
    How do we prevent individual deviations?
    Google translate 권위와 통제로는 막기 어려우므로 신중한 접근을 해야 합니다.
    This cannot be prevented by authority and control, so a cautious approach should be taken.

일탈: deviation; departure,いつだつ【逸脱】,départ, déviation, dégagement, dévoiement,desvío, bifurcación, desviación,انحراف,хазайх, хэлтийх,sự thoát khỏi, sự đi lệch,การเบี่ยงออก, การเบนออก, การหลุดออก, การหักเห,penyimpangan, penyelewengan,выход,摆脱,脱离,偏离,

2. 도리나 사회의 규범에서 벗어남.

2. DEVIATION; BREAKAWAY; DIGRESSION: The act of going astray from one's duty or social norms.

🗣️ 용례:
  • Google translate 반사회적 일탈.
    Anti-social deviation.
  • Google translate 일탈 행위.
    Deviation.
  • Google translate 일탈이 되다.
    Deviation.
  • Google translate 일탈을 막다.
    Prevent deviance.
  • Google translate 일탈을 방지하다.
    Prevent deviation.
  • Google translate 일탈을 벌이다.
    Make a deviation.
  • Google translate 일탈을 조장하다.
    Promote deviation.
  • Google translate 일탈을 하다.
    Deviate.
  • Google translate 폭력적인 내용의 드라마나 영화는 청소년들의 일탈을 조장할 수 있다.
    Violent dramas or movies can encourage teenagers to deviate.
  • Google translate 청소년의 흡연, 음주와 같은 일탈 행위는 건강에도 나쁜 영향을 미친다.
    Deviation activities such as smoking and drinking in adolescents also have a bad effect on health.
  • Google translate 자녀들의 일탈 문제가 심각하다면서요?
    I heard your children's deviations are serious.
    Google translate 맞벌이 부부가 늘고 이혼이 증가하면서 더욱 심각해지고 있다고 합니다.
    It is said that the increasing number of working couples and divorces are becoming more serious.

🗣️ 발음, 활용: 일탈 (일탈)
📚 파생어: 일탈되다(逸脫되다): 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다… 일탈하다(逸脫하다): 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나다., …
📚 분류: 사회 문제  

🗣️ 일탈 (逸脫) @ 용례

시작

시작


심리 (365) 약속하기 (4) 문화 비교하기 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사-명절 (2) 언론 (36) 시간 표현하기 (82) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 날씨와 계절 (101) 지리 정보 (138) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 건강 (155) 환경 문제 (81) 물건 사기 (99) 예술 (76) 약국 이용하기 (6) 영화 보기 (8) 교육 (151) 실수담 말하기 (19) 직업과 진로 (130) 경제·경영 (273) 한국의 문학 (23) 음식 주문하기 (132) 취미 (103) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 식문화 (104) 요리 설명하기 (119) 공연과 감상 (52)