🌟 자장자장
감탄사
1. 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.
1. HUSHABY; ROCKABYHUSHABY: An exclamation uttered under one's breath or softly, as if singing, when putting a child to sleep.
-
아내가 아기를 자장자장 재우고 있어서 차마 텔레비전을 켤 수가 없었다.
I couldn't turn on the television because my wife was putting the baby to sleep. -
저녁이 되자 방문 너머로 어머니가 동생을 재우는 자장자장 소리가 들렸다.
In the evening, beyond the door was the sound of a mother putting her brother to sleep. -
♔
나는 왜 이렇게 아기 재우는 게 어려운가 몰라. 애가 계속 울어.
I don't know why it's so hard to put the baby to sleep. he keeps crying.
♕
부드럽고 조용하게 애들 달래야지. 자장자장 우리 아기. 울지 말고 어서 자자.
We have to calm them down softly and quietly. sleep, sleep, baby. don't cry and let's go to bed.
🗣️ 발음, 활용: • 자장자장 (
자장자장)
-
ㅈㅈㅈㅈ (
집적집적
)
: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
부사
🌏 INTERFERINGLY: In the manner of repeatedly dabbling in or fiddling with something, or interfering in others' matters. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주절주절
)
: 낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
부사
🌏 WITH A MUMBLE; IN A MUMBLING VOICE: In the manner of keeping speaking in a low voice. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주저주저
)
: 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이는 모양.
부사
🌏 HESITANTLY: In a manner of being hesitant and unable to make a decision and act on it. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자주자주
)
: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.
부사
🌏 OFTEN; FREQUENTLY: In the state of something being repeated at short intervals. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자장자장
)
: 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.
감탄사
🌏 HUSHABY; ROCKABYHUSHABY: An exclamation uttered under one's breath or softly, as if singing, when putting a child to sleep. -
ㅈㅈㅈㅈ (
재잘재잘
)
: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 A BIT LOUDLY: In a manner of keeping talking a little loudly with a noisy and fast tone of voice.
• 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 지리 정보 (138) • 한국 생활 (16) • 스포츠 (88) • 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 전화하기 (15) • 여가 생활 (48) • 약속하기 (4) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 정치 (149) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 영화 보기 (8) • 보건과 의료 (204) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 가족 행사 (57) • 집 구하기 (159) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52)
