🌟 잡음 (雜音)

  명사  

1. 시끄러운 여러 가지 소리.

1. NOISE: A mix of boisterous sounds.

🗣️ 용례:
  • Google translate 시끄러운 잡음.
    Loud noise.
  • Google translate 잡음이 나다.
    There is a noise.
  • Google translate 잡음이 들리다.
    Noise heard.
  • Google translate 잡음이 섞이다.
    The noise mixes.
  • Google translate 잡음이 심하다.
    There's a lot of noise.
  • Google translate 내 목소리가 안 들릴 정도로 그곳은 잡음이 심했다.
    There was so much noise there that i couldn't hear my voice.
  • Google translate 내가 사는 동네는 시장 근처라서 항상 시끄러운 잡음이 들린다.
    The neighborhood i live in is near the market, so i always hear loud noises.
  • Google translate 아름다운 음악이라도 음악을 들을 줄 모르는 사람에게는 한낱 잡음에 지나지 않을 수 있다.
    Even beautiful music can be nothing but a murmur to a person who cannot hear music.
유의어 잡소리(雜소리): 시끄러운 여러 가지 소리., (낮잡아 이르는 말로) 쓸데없이 하는 잡스…

잡음: noise,ざつおん【雑音】,bruit, vacarme, tapage,ruido,ضجيج,эсэн бусын шуугиан, элдэв шуугиан,tiếng ồn,เสียงรบกวน,desis, kebisingan,посторонний шум; шум,杂音,

2. 전화기나 라디오 등에서 나는, 귀에 거슬리는 좋지 못한 소리.

2. NOISE: A sound unpleasant to the ear that comes out of the telephone or radio.

🗣️ 용례:
  • Google translate 심한 잡음.
    Heavy noise.
  • Google translate 잡음이 나다.
    There is a noise.
  • Google translate 잡음이 섞이다.
    The noise mixes.
  • Google translate 잡음을 내다.
    Make noise.
  • Google translate 잡음을 제거하다.
    Clear noise.
  • Google translate 거리가 멀어서 그런지 전화기에서 다른 잡음들이 심하게 났다.
    Maybe because of the distance, there was a lot of other noise on the phone.
  • Google translate 스피커에서 이상한 잡음이 섞여 나와서 대리점에 들고 가 보니 기계에 이상이 있었다.
    There was a strange noise coming out of the speaker, so i took it to the dealership and found something wrong with the machine.
  • Google translate 녹음을 할 당시에는 소리가 깨끗했는데 녹음을 다 끝낸 뒤에 들어 보니 잡음이 들렸다.
    The sound was clean at the time of recording, but i heard the noise after i finished recording.

3. (비유적으로) 어떤 일에 대해 도는 좋지 않은 말이나 소문.

3. SCANDAL: (figurative) Words or rumors that go around about a certain affair.

🗣️ 용례:
  • Google translate 인사 잡음.
    Personnel noise.
  • Google translate 잡음이 많다.
    There's a lot of noise.
  • Google translate 잡음이 없다.
    No noise.
  • Google translate 잡음이 일다.
    Noise.
  • Google translate 잡음을 만들다.
    Make noise.
  • Google translate 그는 정치 생활을 하면서 큰 잡음 없이 깨끗하게 정치를 했다.
    Throughout his political career, he kept his politics clean without much noise.
  • Google translate 아무리 공정하게 사람을 뽑았다고 해도 인사 과정에는 늘 잡음이 난다.
    No matter how fairly you choose a person, there's always noise in the personnel process.
  • Google translate 네가 승진한 것에 대해 약간의 잡음이 있을 수도 있어.
    There may be some noise about your promotion.
    Google translate 열심히 하다 보면 그런 이상한 소문들도 다 없어지겠지, 뭐.
    If you work hard, all those strange rumors will disappear.

🗣️ 발음, 활용: 잡음 (자븜)


🗣️ 잡음 (雜音) @ 뜻풀이

🗣️ 잡음 (雜音) @ 용례

시작

시작


심리 (365) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 음식 주문하기 (132) 사회 제도 (78) 한국 생활 (16) 기후 (53) 보건과 의료 (204) 건강 (155) 물건 사기 (99) 복장 표현하기 (121) 주말 및 휴가 (47) 감사하기 (8) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 병원 이용하기 (10) 예술 (76) 철학·윤리 (86) 종교 (43) 집 구하기 (159) 날짜 표현하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 대중 매체 (47) 언어 (160) 지리 정보 (138) 언론 (36) 역사 (92) 건축 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인간관계 (255)