🌟 장승
명사
1. 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
1. JANGSEUNG: village guardian: A stone or wooden post with a human face engraved on it that is erected at the entrance of a village or a roadside.
-
마을 앞 장승.
Jangseung in front of the village. -
무서운 장승.
Scary long march. -
장승과 솟대.
Jangseung and sotdae. -
장승을 깎다.
Cut the long jump. -
장승을 세우다.
Build a long victory. -
아버지는 장승이 마을을 지켜 준다고 하였다.
My father said jangseung would protect the village. -
절 앞에 우뚝 솟은 장승이 우리를 반겨 주었다.
A towering jangseung before the temple welcomed us. -
마을 사람들은 장승에게 올 한 해도 잘되게 해 달라며 기도를 했다.
The villagers prayed to jangseung to make this year a good one. -
♔
저기 장승이 있는 걸 보니 여기 마을이 있나 보네.
I see jangseung over there, so there's a town here.
♕
해도 져 가는데 어디 잘 곳이 있나 알아보자.
Let's find out where we can sleep in the sunset.
2. (비유적으로) 키가 멋없이 큰 사람.
2. LANKY PERSON: (figurative) A person who is tall but not good-looking.
-
깡마른 장승.
A skinny jangseung. -
야윈 장승.
Thin jangseung. -
키 큰 장승.
Tall jangseung. -
장승처럼 키가 크다.
Tall as chang sheng. -
장승 같은 사람.
A man like a jangseung. -
민준이는 장승처럼 키가 크고 씩씩하다.
Minjun is tall and brave like jangseung. -
농구 선수들은 모두 장승처럼 키가 컸다.
The basketball players were all as tall as jang seung. -
♔
와, 저 사람 키가 정말 크다!
Wow, he's really tall!
♕
저 사람 키만 장승같이 컸지 하는 짓은 애 같아.
It's like a kid who grew as tall as a monk.
🗣️ 발음, 활용: • 장승 (
장승)
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 PLACE; VENUE; SPACE: A space where something happens or is done. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
부사
🌏 FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME: For a short time. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
명사
🌏 SCORE: A number representing one's performance. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
명사
🌏 CENTER: The very middle of something. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
명사
🌏 ADDRESS: The administrative name of a place where a house, workplace, organization, etc., is located. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
명사
🌏 INJECTION: The act of directly introducing a liquid drug into the human or animal body through a syringe. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
명사
🌏 JUICE: A liquid extracted from fruits or vegetables, or a drink made of such liquid. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
명사
🌏 CHILD; KID: A son and a daugther, a son or daughter. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
명사
🌏 SELF; ONESELF: The person himself/herself. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
명사
🌏 LUNCH: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
명사
🌏 PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
명사
🌏 CAUTION; CAREFULNESS: The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
명사
🌏 MOMENT; SHORT WHILE: A short time.
• 감사하기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 외양 (97) • 여행 (98) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 주문하기 (132) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 역사 (92) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 여가 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 사과하기 (7) • 언론 (36) • 건축 (43) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 직업과 진로 (130)
