🌟 장막 (帳幕)

명사  

1. 밖에서 햇볕 또는 비바람을 피할 수 있도록 둘레를 돌아가며 막거나 가린 막.

1. SCREEN; TENT: A flat screen or round tent erected outdoors to protect against the sunlight, or wind and rain.

🗣️ 용례:
  • Google translate 장막 뒤.
    Behind the shroud.
  • Google translate 장막 생활.
    Curtain life.
  • Google translate 장막을 거두다.
    Pull down a shroud.
  • Google translate 장막을 내리다.
    Lower the shroud.
  • Google translate 장막을 치다.
    Put up a tent.
  • Google translate 극장의 검은 장막이 내려오면서 연극 공연이 끝이 났다.
    The theater's performance ended with the black curtain coming down.
  • Google translate 장막을 치고 생활하는 유목민들을 다룬 다큐멘터리가 방영되었다.
    A documentary about nomads living in tents was aired.

장막: screen; tent,カーテン,tente, rideau, écran, paravent,tienda,ستار,хөшиг, хаалт, асар,mái che, lều, trại,ม่าน, มู่ลี่,tirai, tenda,палатка; шатёр,帷幕,帐篷,

2. (비유적으로) 어떤 사실이나 현상을 보이지 않도록 가리는 사물.

2. CURTAIN: (figurative) Something that covers a fact or phenomenon to render it invisible.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어둠의 장막.
    The curtain of darkness.
  • Google translate 역사의 장막.
    The curtain of history.
  • Google translate 철의 장막.
    Iron shroud.
  • Google translate 장막이 걷히다.
    The curtain is lifted.
  • Google translate 장막이 드리우다.
    Throw down a shroud.
  • Google translate 장막을 걷다.
    Pull up a tent.
  • Google translate 장막을 뚫다.
    Pierce the shroud.
  • Google translate 황 작가는 역사의 장막 뒤로 조용히 사라져 간 영웅들의 삶을 그리는 소설책을 펴냈다.
    Hwang published a novel depicting the lives of heroes who quietly disappeared behind the curtain of history.
  • Google translate 나라를 빼았기고 고통을 받던 국민들은 어둠의 장막이 걷히고 자유를 되찾는 날이 오기만을 기다렸다.
    The people who had taken the country out and suffered waited for the day when the curtain of darkness had been lifted and freedom had been restored.
참고어 베일(veil): 여자들이 얼굴을 가리거나 장식을 하기 위해 머리에 쓰는 얇은 천., (…

🗣️ 발음, 활용: 장막 (장막) 장막이 (장마기) 장막도 (장막또) 장막만 (장망만)


🗣️ 장막 (帳幕) @ 뜻풀이

🗣️ 장막 (帳幕) @ 용례

시작

시작


복장 표현하기 (121) 종교 (43) 스포츠 (88) 실수담 말하기 (19) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 연애와 결혼 (28) 대중 매체 (47) (42) 주거 생활 (48) 하루 생활 (11) 약속하기 (4) 식문화 (104) 한국 생활 (16) 사과하기 (7) 물건 사기 (99) 직장 생활 (197) 요일 표현하기 (13) 경제·경영 (273) 날짜 표현하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 공공기관 이용하기 (59) 직업과 진로 (130) 감사하기 (8) 환경 문제 (81) 심리 (365) 날씨와 계절 (101)