🌟 끄다

☆☆☆ 동사

1. 타는 불을 못 타게 하다.

1. PUT OUT; EXTINGUISH: To stop a fire from burning.

🗣️ 용례:

가스 불을 끄다.
Turn off the gas fire.
담뱃불을 끄다.
Put out the cigarette.
등불을 끄다.
Extinguish a lamp.
라이터를 끄다.
Turn off the lighter.
모닥불을 끄다.
Put out a bonfire.
불을 끄다.
Put out the fire.
산불을 끄다.
Put out a forest fire.
성냥불을 끄다.
Put out a match.
잔불을 끄다.
Put out the residual fire.
초롱불을 끄다.
Turn out the lantern.
호롱불을 끄다.
Extinguish a whistle.
횃불을 끄다.
Turn off the torch.
지수는 켜 놓은 촛불을 훅 불어서 껐다.
Jisoo blew out the lighted candle.
형은 방 안이 어느 정도 따뜻해지자 난로의 불을 껐다.
Brother turned off the fire in the stove when it got warmer to a certain extent in the room.
소방대원들이 호스로 물을 뿌리며 상가에 난 불을 끄고 있다.
Firefighters are spraying water with hoses, putting out the fire in the mall.
♔ 어머니, 냄비의 물이 끓고 있는데 지금 가스 불을 끌까요?
Mother, the water in the pot is boiling. should we turn off the gas now?
♕ 아니야. 국물이 조금 우러나야 하니까 조금 있다가 끄렴.
No. turn it off a little later because the soup needs to be served a little later.

반대말

끄다: put out; extinguish,けす【消す】,éteindre, étouffer,extinguir, apagar, sofocar, ahogar,يخمد نارًا,унтраах, дарах,tắt, dập,ดับ(ไฟ),memadamkan, mematikan, meniup,тушить,熄灭,

2. 전기나 기계를 움직이는 힘이 통하는 길을 끊어 전기 제품 등을 작동하지 않게 하다.

2. TURN OFF; TURN OUT: To cut off the path where the power that moves the electricity or machine goes through and stop the electric appliance, etc., from working.

🗣️ 용례:

가로등을 끄다.
Turn off the lamppost.
기계를 끄다.
Turn off the machine.
라디오를 끄다.
Turn off the radio.
발전기를 끄다.
Switch off the generator.
스위치를 끄다.
Switch off.
에어컨을 끄다.
Turn off the air conditioner.
엔진을 끄다.
Turn off the engine.
전깃불을 끄다.
Turn off the lights.
전등을 끄다.
Turn off the light.
전원을 끄다.
Turn off the power.
전조등을 끄다.
Turn off the headlights.
플래시를 끄다.
Turn off the flash.
형광등을 끄다.
Switch off the fluorescent lamp.
환한 낮에는 전등불을 꺼 두면 낭비되는 전력을 줄일 수 있다.
By turning off the lights during the day, you can reduce the power wasted.
회사원들은 오늘 근무를 모두 마치자 컴퓨터를 끄고 퇴근하였다.
Office workers turned off their computers and left work when they finished their work today.
운전사는 목적지에 도착하자 자동차의 시동을 끄고 차에서 내렸다.
When the driver arrived at his destination, he turned off the car and got out of the car.
♔ 음악이 시끄럽구나.
The music is loud.
♕ 그래요? 그럼 음악을 잠시 꺼 놓을까요?
Really? shall we turn off the music for a while?
♔ 이제 텔레비전을 끄고 자러 가거라.
Now turn off the television and go to bed.
♕ 엄마, 이 프로그램만 보고 자러 갈게요.
Mom, i'll just watch this program and go to bed.

반대말

3. 빚이나 급한 일 등을 해결하다.

3. SETTLE; SOLVE: To settle a debt, urgent matter, etc.

🗣️ 용례:

급한 일을 끄다.
Put off urgent work.
빚부터 끄다.
Put out debt first.
어머니는 다달이 돈을 갚으시면서 빚을 조금씩 꺼 나가고 계신다.
My mother is taking out her debts little by little, paying back her money month after month.
승규는 간단한 샌드위치로 허기를 대충 껐다.
Seung-gyu roughly turned off his hunger with a simple sandwich.
♔ 선배님, 이 부분에 대해 상의를 하고 싶은데 지금 이야기하실 수 있나요?
Gideon, i'd like to discuss this, can you talk about it now?
♕ 미안해. 내가 지금 좀 바쁜데 이 일부터 끄고 나서 다시 이야기하자.
I'm sorry. i'm kind of busy right now, so let's talk again after turning this off.

🗣️ 발음, 활용: • 끄다 (끄다) • 꺼 () • 끄니 ()
📚 분류: 가사 행위

🗣️ 끄다 @ 뜻풀이

꺼- : (꺼, 꺼서, 껐다, 꺼라)→ 끄다
끄- : (끄고, 끄는데, 끄니, 끄면, 끈, 끄는, 끌, 끕니다)→ 끄다
진화하다 (鎭火하다) : 불이 난 것을 끄다.

🗣️ 끄다 @ 용례

홱 끄다. [홱]
전기밥솥을 끄다. [전기밥솥 (電氣밥솥)]
전등불을 끄다. [전등불 (電燈불)]
전열기를 끄다. [전열기 (電熱器)]
전원을 끄다. [전원 (電源)]
조명등을 끄다. [조명등 (照明燈)]
가로등을 끄다. [가로등 (街路燈)]
등을 끄다. [등 (燈)]
휴대 전화를 끄다. [휴대 전화 (携帶電話)]
등불을 끄다. [등불 (燈불)]
가스레인지를 끄다. [가스레인지 (gasrange)]
스탠드를 끄다. [스탠드 (stand)]
냉방기를 끄다. [냉방기 (冷房機)]
백열전등을 끄다. [백열전등 (白熱電燈)]
전깃불을 끄다. [전깃불 (電氣불)]
전조등을 끄다. [전조등 (前照燈)]
깜빡이를 끄다. [깜빡이]
전등을 끄다. [전등 (電燈)]
백열등을 끄다. [백열등 (白熱燈)]
등잔불을 끄다. [등잔불 (燈盞불)]
초를 끄다. [초]
전동기를 끄다. [전동기 (電動機)]
빈방의 불을 끄다. [빈방 (빈房)]
촛불을 끄다. [촛불]
스피커를 끄다. [스피커 (speaker)]
스포트라이트를 끄다. [스포트라이트 (spotlight)]
스토브를 끄다. [스토브 (stove)]
외등을 끄다. [외등 (外燈)]
감지기를 끄다. [감지기 (感知器)]
가습기를 끄다. [가습기 (加濕器)]
아궁이에 불을 끄다. [아궁이]
남포등을 끄다. [남포등 (남포燈)]
미등을 끄다. [미등 (尾燈)]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
카세트를 끄다. [카세트 (cassette)]
모니터를 끄다. [모니터 (monitor)]
마이크를 끄다. [마이크 (mike)]
리모컨으로 끄다. [리모컨 (←remotecontrol)]
샤워기를 끄다. [샤워기 (shower器)]
서치라이트를 끄다. [서치라이트 (search-light)]
텔레비전을 끄다. [텔레비전 (television)]
발동을 끄다. [발동 (發動)]
담배를 밟아 끄다. [밟다]
헤드라이트를 끄다. [헤드라이트 (headlight)]
헤드라이트를 끄다. [헤드라이트 (headlight)]
스위치를 끄다. [스위치 (switch)]
벨 소리를 끄다. [벨 소리 (bell소리)]
라디오를 끄다. [라디오 (radio)]
라이터를 끄다. [라이터 (lighter)]
형광등을 끄다. [형광등 (螢光燈)]
보일러를 끄다. [보일러 (boiler)]
본체를 끄다. [본체 (本體)]
담배를 끄다. [담배]
선풍기를 끄다. [선풍기 (扇風機)]
자명종을 끄다. [자명종 (自鳴鐘)]
에어컨디셔너를 끄다. [에어컨디셔너 (airconditioner)]
군불을 끄다. [군불]
공기 정화기를 끄다. [공기 정화기 (空氣淨化器)]
공기 청정기를 끄다. [공기 청정기 (空氣淸淨器)]
남폿불을 끄다. [남폿불]
송풍기를 끄다. [송풍기 (送風機)]
히터를 끄다. [히터 (heater)]
조심히 끄다. [조심히 (操心히)]
환풍기를 끄다. [환풍기 (換風機)]
손전등을 끄다. [손전등 (손電燈)]
경보 장치를 끄다. [경보 장치 (警報裝置)]
엔진을 끄다. [엔진 (engine)]
오디오를 끄다. [오디오 (audio)]
온풍기를 끄다. [온풍기 (溫風器)]

🌷 ㄲㄷ: 초성 끄다

ㄲㄷ ( 끼다 ) : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 STICK IN; FASTEN: To put something inside a gap and tighten it to prevent it from falling out.
ㄲㄷ ( 꾸다 ) : 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 DREAM: To see, hear, and feel in a dream as if it were real.
ㄲㄷ ( 끊다 ) : 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 CUT: To cut a connected object such as a string, thread, cord, etc., and separate it.
ㄲㄷ ( 끓다 ) : 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다. ☆☆☆ 동사
🌏 BOIL: For liquid to become very hot and bubble.
ㄲㄷ ( 깎다 ) : 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다. ☆☆☆ 동사
🌏 PEEL: To remove the surface of something or the skin of a fruit, etc., with a tool such as a knife.
ㄲㄷ ( 깨다 ) : 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다. ☆☆☆ 동사
🌏 SOBER UP: To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses.
ㄲㄷ ( 끄다 ) : 타는 불을 못 타게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT OUT; EXTINGUISH: To stop a fire from burning.
ㄲㄷ ( 끼다 ) : 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다. ☆☆ 동사
🌏 HANG; CLOUD OVER: For clouds, fog, smoke, etc., to be spread and held together.
ㄲㄷ ( 끼다 ) : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. ☆☆ 동사
🌏 BE STUCK IN; BE FASTENED: For something to be put inside a gap and tightened for it to not fall out.
ㄲㄷ ( 깨다 ) : 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다. ☆☆ 동사
🌏 BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.
ㄲㄷ ( 꽂다 ) : 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다. ☆☆ 동사
🌏 PUT; STICK IN: To insert or put up something in a place.
ㄲㄷ ( 꿇다 ) : 무릎을 굽혀 땅에 대다. ☆☆ 동사
🌏 KNEEL: To bend one's knees and put them on the ground.
ㄲㄷ ( 까다 ) : 껍질이나 껍데기를 벗기다. ☆☆ 동사
🌏 PEEL; HULL; SHELL; HUSK: To peel the skin or shell.
ㄲㄷ ( 까닭 ) : 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정. ☆☆ 명사
🌏 REASON; CAUSE: A reason for or situation in which a certain thing happened or one did a certain thing.
ㄲㄷ ( 깔다 ) : 바닥에 펴 놓다. ☆☆ 동사
🌏 LAY OUT; SPREAD: To spread on the floor.
ㄲㄷ ( 꺾다 ) : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다. ☆☆ 동사
🌏 BREAK; SNAP: To bend an object to prevent it from unfolding or break it.
ㄲㄷ ( 꼽다 ) : 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다. ☆☆ 동사
🌏 COUNT: To count on one's fingers one by one to count a number or date.
ㄲㄷ ( 꾸다 ) : 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다. ☆☆ 동사
🌏 BORROW: To borrow money or something, promising to pay back or return later.
ㄲㄷ ( 끌다 ) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다. ☆☆ 동사
🌏 PULL: To pull and move something with its one side touching the ground.
ㄲㄷ ( 꼬다 ) : 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다. ☆ 동사
🌏 TWIST; TWINE: To gather and twist several strips of something long and thin, such as thread to make one string.
ㄲㄷ ( 꿰다 ) : 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다. ☆ 동사
🌏 THREAD; STRING: To make a string, thread, etc., go from one side to another through a hole.
ㄲㄷ ( 뀌다 ) : 방귀를 몸 밖으로 내보내다. ☆ 동사
🌏 FART: To let out a fart out of one's body.

💕시작 끄다 🌾끝

시작 끄

끄 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 지리 정보 (138) • 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 외양 (97) • 언어 (160) • 직업과 진로 (130) • 날씨와 계절 (101) • 시간 표현하기 (82) • 기후 (53) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 성격 표현하기 (110) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 취미 (103) • 집안일 (41) • 정치 (149) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 한국의 문학 (23) • 길찾기 (20) • 초대와 방문 (28)