🌟 기회 (機會)

☆☆☆   명사  

1. 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.

1. CHANCE; OPPORTUNITY: Perfect timing or appropriate occasion in which one can do something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 다음 기회.
    Next chance.
  • Google translate 득점 기회.
    A chance to score.
  • Google translate 이번 기회.
    This opportunity.
  • Google translate 교육의 기회.
    Opportunity for education.
  • Google translate 성장의 기회.
    Opportunity for growth.
  • Google translate 절호의 기회.
    A golden opportunity.
  • Google translate 결정적인 기회.
    A decisive opportunity.
  • Google translate 공부할 기회.
    Opportunity to study.
  • Google translate 귀중한 기회.
    A valuable opportunity.
  • Google translate 소중한 기회.
    Precious opportunity.
  • Google translate 기회가 닿다.
    Opportunity strikes.
  • Google translate 기회가 돌아오다.
    Opportunity returns.
  • Google translate 기회가 되다.
    Be an opportunity.
  • Google translate 기회가 오다.
    Opportunity comes.
  • Google translate 기회가 이르다.
    The opportunity is early.
  • Google translate 기회를 기다리다.
    Wait for an opportunity.
  • Google translate 기회를 낚다.
    Seize an opportunity.
  • Google translate 기회를 놓치다.
    Miss an opportunity.
  • Google translate 기회를 만들다.
    Create an opportunity.
  • Google translate 기회를 벼르다.
    Throw up an opportunity.
  • Google translate 기회를 붙잡다.
    Seize an opportunity.
  • Google translate 기회를 살리다.
    Take advantage of the opportunity.
  • Google translate 기회를 얻다.
    Get a chance.
  • Google translate 기회를 엿보다.
    Watch an opportunity.
  • Google translate 기회를 이용하다.
    Take advantage of the opportunity.
  • Google translate 기회를 잃다.
    Lose one's chance.
  • Google translate 기회를 잡다.
    Seize an opportunity.
  • Google translate 기회를 활용하다.
    Utilize opportunity.
  • Google translate 기회로 삼다.
    Take an opportunity.
  • Google translate 우리 축구 팀은 상대 팀의 수비를 뚫고 골을 넣을 기회만 노렸다.
    Our football team was only looking for a chance to break through the opposing team's defense and score a goal.
  • Google translate 이번 유학 박람회는 해외 유학에 관한 실질적인 정보를 얻을 수 있는 좋은 기회였다.
    This overseas study fair was a good opportunity to get practical information on studying abroad.
  • Google translate 손님, 신차가 싸게 나왔는데 이번 기회에 구입해 보는 건 어떠세요?
    Sir, the new car came cheap, why don't you take this opportunity to buy it?
    Google translate 그래요? 안 그래도 차를 바꾸려던 참이었는데 잘 되었네요.
    Really? i was going to change my car anyway, but that's great.

기회: chance; opportunity,きかい【機会】。チャンス,occasion , chance,oportunidad,فرصة,боломж, бололцоо, тохирсон үе,cơ hội,โอกาส, จังหวะ, เวลา,kesempatan, peluang,шанс,机会,机遇,时机,

2. 어떤 일을 하다가 생각을 돌리거나 다른 일에 마음을 기울일 수 있는 시간적 여유.

2. TIME; CHANCE: Time to spare for diverting one's thoughts or turning one's mind from one thing to another.

🗣️ 용례:
  • Google translate 말할 기회.
    An opportunity to speak.
  • Google translate 어찌할 기회.
    An opportunity to do something.
  • Google translate 기회가 많다.
    There are plenty of opportunities.
  • Google translate 기회가 생기다.
    Opportunities arise.
  • Google translate 기회가 없다.
    No chance.
  • Google translate 기회를 보다.
    See an opportunity.
  • Google translate 말썽꾸러기 아이들은 기회만 있으면 장난칠 궁리만 한다.
    The trouble-makers are all they can think about when they have the chance.
  • Google translate 친구는 내게 변명할 기회도 주지 않고 자기 할 말만 했다.
    My friend gave me no chance to make excuses and only said what he had to say.
  • Google translate 선생님, 언제 저희에게 선생님을 모시고 대접할 기회를 주십시오.
    Sir, please give us a chance to serve you.
    Google translate 그래, 너희와 식사할 시간을 내도록 하지.
    Yes, i'll make time to eat with you.

🗣️ 발음, 활용: 기회 (기회) 기회 (기훼)
📚 분류: 시간   시간 표현하기  


🗣️ 기회 (機會) @ 뜻풀이

🗣️ 기회 (機會) @ 용례

시작

시작


한국의 문학 (23) 요일 표현하기 (13) 집안일 (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 인사하기 (17) 공연과 감상 (52) (42) 병원 이용하기 (10) 외양 (97) 스포츠 (88) 심리 (365) 시간 표현하기 (82) 영화 보기 (8) 건축 (43) 건강 (155) 외모 표현하기 (105) 개인 정보 교환하기 (46) 복장 표현하기 (121) 경제·경영 (273) 보건과 의료 (204) 여행 (98) 취미 (103) 철학·윤리 (86) 대중 매체 (47) 음식 설명하기 (78) 가족 행사 (57) 전화하기 (15) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52)