🌟 자만하다 (自慢 하다)

동사

1. 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.

1. SHOW OFF ONESELF; BE CONCEITED: To boast of things about oneself and be smug.

🗣️ 용례:

건강을 자만하다.
Proud of health.
능력을 자만하다.
Proud of one's ability.
실력을 자만하다.
Conceive of one's ability.
체력을 자만하다.
Conceive of one's physical strength.
지나치게 자만하다.
Excessively conceited.
남편은 건강을 지나치게 자만하다가 몸살에 걸리고 말았다.
Husband overconfident in health and got sick.
그는 금메달을 딴 후로 자신이 최고라고 자만하다가 이번 대회에서 예선 탈락했다.
He's been claiming to be the best since he won the gold medal, but failed to qualify for this tournament.
승규는 뛰어난 암기력을 자만하며 메모를 안 했다가 약속 시간을 잊어버리고 말았다.
Seung-gyu was so proud of his excellent memorization that he forgot the appointment time.
♔ 이번에 한 번 이겼다고 절대 자만하지 마.
Never be conceited just because you won once this time.
♕ 네, 꾸준히 연습하고 훈련도 더 열심히 하겠습니다.
Yes, i will practice and train harder.

자만하다: show off oneself; be conceited,まんしんする【慢心する】。うぬぼれる【自惚れる・己惚れる】,montrer, exhiber,jactarse, vanagloriarse, presumir,يغتر بنفسه,онгирох, сагсуурах, бардамнах, гайхуулах,tự mãn,จองหอง, อวดดี, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ทะนง,menyombongkan diri,самонадеянный; самодовольный; тщеславный; кичливый,自傲，骄傲自满,

🗣️ 발음, 활용: • 자만하다 (자만하다)
📚 파생어: • 자만(自慢): 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.

🌷 ㅈㅁㅎㄷ: 초성 자만하다

ㅈㅁㅎㄷ ( 잘못하다 ) : 틀리거나 바르지 않게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 COMMIT AN ERROR; BLUNDER; MISDO: To do something in an incorrect or unrighteous way.

💕시작 자만하다 🌾끝

시작 자

자 끝

시작 만

만 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 학교생활 (208) • 약속하기 (4) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 주거 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 법 (42) • 외양 (97) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 물건 사기 (99) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사-명절 (2) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 집안일 (41) • 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 공연과 감상 (52) • 실수담 말하기 (19)