🌟 자상히 (仔詳 히)

부사  

1. 꼼꼼하고 자세하게.

1. MINUTELY; IN DETAIL: In a meticulous and detailed manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 자상히 논하다.
    Discuss in detail.
  • Google translate 자상히 따지다.
    Carefully weigh.
  • Google translate 자상히 묻다.
    Ask minutely.
  • Google translate 자상히 설명하다.
    Explain in detail.
  • Google translate 자상히 이야기하다.
    Talk in detail.
  • Google translate 자상히 읽다.
    Read carefully.
  • Google translate 자상히 제시하다.
    Present in detail.
  • Google translate 자상히 풀다.
    Gently untie.
  • Google translate 자상히 부연하다.
    Kindly add up.
  • Google translate 자상히 설명을 듣다.
    Listen carefully to an explanation.
  • Google translate 자상히 일러 주다.
    Give a detailed indication.
  • Google translate 선생님은 학생의 질문에 자상히 예시를 들며 문제를 풀어 주셨다.
    The teacher gave a detailed example of the student's question and solved the problem.
  • Google translate 토론회에서 각 정당의 정치인들은 정책에 대해 자상히 따져가며 논하였다.
    In the debate, the politicians of each party discussed policies carefully.
  • Google translate 어제 그 사람이랑 크게 싸웠어.
    I had a big fight with him yesterday.
    Google translate 무슨 일로? 자상히 얘기해 봐.
    For what? tell me more about it.

자상히: minutely; in detail,くわしく【詳しく・委しく・精しく】。こまやかに【細やかに・濃やかに】,de manière attentionnée, attentivement, délicatement,detalladamente,منتبها,анхаарал халамжтайгаар, хайр халамжтайгаар,một cách cẩn thận, một cách cụ thể,อย่างละเอียด, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ,dengan teliti, dengan detail, dengan terperinci,,仔细地,

2. 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊게.

2. CONSIDERATELY; ATTENTIVELY; THOUGHTFULLY: With compassion for others and a sincere mind to do all one can for them.

🗣️ 용례:
  • Google translate 자상히 간호하다.
    Careful nursing.
  • Google translate 자상히 가르치다.
    To teach attentively.
  • Google translate 자상히 대답하다.
    Give a kind answer.
  • Google translate 자상히 대하다.
    Be attentive.
  • Google translate 자상히 바라보다.
    Look attentively.
  • Google translate 자상히 행동하다.
    Act attentively.
  • Google translate 그는 추운 날씨에 따뜻한 겉옷을 덮어 주며 자상히 동생을 챙겼다.
    He kindly took care of his brother, covering him with warm outerwear in the cold weather.
  • Google translate 사장님은 직원 모두에게 가족 안부까지 챙기시며 자상히 대해 주셨다.
    The boss was kind to all the employees, even taking care of their family.
  • Google translate 자상히 설명해 주셔서 감사합니다.
    Thank you for your kind explanation.
    Google translate 아닙니다, 궁금하신 사항이 있으면 언제든지 연락해 주시기 바랍니다.
    No, please feel free to contact us if you have any questions.

🗣️ 발음, 활용: 자상히 (자상히)

🌷 ㅈㅅㅎ: 초성 자상히

시작

시작

시작


문화 비교하기 (47) 시간 표현하기 (82) 날씨와 계절 (101) 공공기관 이용하기 (59) 문화 차이 (52) 연애와 결혼 (28) 교육 (151) 보건과 의료 (204) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 컴퓨터와 인터넷 (43) 성격 표현하기 (110) 외모 표현하기 (105) 직업과 진로 (130) 개인 정보 교환하기 (46) 음식 주문하기 (132) 스포츠 (88) 인간관계 (255) 음식 설명하기 (78) 종교 (43) 대중 매체 (47) 외양 (97) 요리 설명하기 (119) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 심리 (365) 한국의 문학 (23) 언어 (160) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 문제 (226) 길찾기 (20)