🌟 자수하다 (自首 하다)
동사
1. 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.
1. SURRENDER VOLUNTARILY TO THE POLICE; TURN ONESELF IN TO THE POLICE: For a criminal to report his/her crime to an investigation agency of his/her own accord, and ask for punishment for it.
-
검찰에 자수하다.
Turn himself in to the prosecution. -
경찰에 자수하다.
Turn himself in to the police. -
자수하러 가다.
Go turn yourself in. -
자수하기로 결심하다.
Decide to turn oneself in. -
곧바로 자수하다.
Turn yourself in right away. -
사실대로 자수하다.
Turn yourself in as it's true. -
범인은 결국 양심의 가책을 느끼고 경찰에 자수하기로 결정했다.
The criminal finally felt guilty and decided to turn himself in to the police. -
검찰에 자수하면 선처를 받는다는 말에 그는 자신이 훔쳤다고 자백했다.
He confessed that he stole it when he said he would be given leniency if he turned himself in to the prosecution. -
♔
나 자수하기로 했어.
I'm turning myself in.
♕
잘 생각했어. 세상에 비밀은 없으니까.
Good thinking. there's no secret in the world.
🗣️ 발음, 활용: • 자수하다 (
자수하다)
📚 파생어: • 자수(自首): 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하는 일.
🗣️ 자수하다 (自首 하다) @ 용례
- 진범이 자수하다. [진범 (眞犯)]
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
형용사
🌏 SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
형용사
🌏 DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
형용사
🌏 ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
형용사
🌏 MINUTE; FULL: Meticulous and detailed. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
형용사
🌏 DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.
• 정치 (149) • 시간 표현하기 (82) • 대중 매체 (47) • 주거 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 건강 (155) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 언어 (160) • 기후 (53) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 스포츠 (88) • 취미 (103) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 교육 (151) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 연애와 결혼 (28) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 과학과 기술 (91) • 공연과 감상 (52) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42)
