🌟 다가오다

☆☆   동사  

1. 어떤 대상이 있는 쪽으로 가까이 옮기어 오다.

1. APPROACH; COME NEAR: To come closer to a subject.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기차가 다가오다.
    The train is coming.
  • Google translate 술래가 다가오다.
    The tagger approaches.
  • Google translate 차가 다가오다.
    The car is coming.
  • Google translate 나에게 다가오다.
    Come to me.
  • Google translate 곁으로 다가오다.
    Approach the side.
  • Google translate 옆으로 다가오다.
    Approach sideways.
  • Google translate 가까이 다가오다.
    Come near.
  • Google translate 슬그머니 다가오다.
    Sneak up.
  • Google translate 조심스럽게 다가오다.
    Come cautiously.
  • Google translate 저 맞은편에서 친구가 반갑게 손을 흔들며 내게 다가온다.
    A friend from the other side approaches me, waving gladly.
  • Google translate 이제 막 걸음마를 배우는 아기가 엄마에게 아장거리며 다가왔다.
    The baby, who was just learning to walk, came up to his mother mumbling.
  • Google translate 점원이 우리에게 다가와 구경하고 있는 상품에 대해 설명해 주었다.
    The clerk came up to us and explained to us about the goods on view.
  • Google translate 지금 우리 쪽으로 다가오고 있는 저 사람은 누구니?
    Who's that guy coming towards us now?
    Google translate 응, 나와 잘 아는 선배야.
    Yes, he's a senior who knows me well.
반대말 다가가다: 어떤 대상 쪽으로 가까이 가다., 어떤 사람과 친해지려고 그 사람과의 관계를 …

다가오다: approach; come near,ちかづく【近付く】。ちかよる【近寄る】,se rapprocher de, approcher, s'approcher, venir près de, venir à,acercarse,يهل,дөхөх, ойртох,tiến đến gần, tiến lại gần, xích lại gần,ใกล้เข้ามา, จวนถึง,mendekat, mendekati,подходить; подступать; приближаться,走近,

2. 어떠한 일이나 때가 가까이 오다.

2. APPROACH; COME NEAR: For a certain task or time to come near.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가을이 다가오다.
    Autumn is coming.
  • Google translate 겨울이 다가오다.
    Winter is coming.
  • Google translate 결전의 날이 다가오다.
    The day of the showdown approaches.
  • Google translate 결혼식이 다가오다.
    Wedding approaching.
  • Google translate 기념일이 다가오다.
    Anniversary approaching.
  • Google translate 끝이 다가오다.
    Coming to an end.
  • Google translate 날짜가 다가오다.
    The date is coming.
  • Google translate 명절이 다가오다.
    A holiday approaches.
  • Google translate 산달이 다가오다.
    The coming of a month.
  • Google translate 새해가 다가오다.
    New year is coming.
  • Google translate 설이 다가오다.
    New year's day approaches.
  • Google translate 약속한 날이 다가오다.
    The promised day approaches.
  • Google translate 예정일이 다가오다.
    The due date approaches.
  • Google translate 출발이 다가오다.
    The departure approaches.
  • Google translate 코 앞으로 다가오다.
    Just around the corner.
  • Google translate 현실로 다가오다.
    Coming to reality.
  • Google translate 성큼 다가오다.
    Approach with great strides.
  • Google translate 시험공부를 별로 안 해서 시험 날짜가 다가올수록 마음이 불안하다.
    I don't study much for the exam, so i feel uneasy as the exam date approaches.
  • Google translate 김 작가는 원고 마감일이 다가와서 지금 원고를 마무리하느라 정신이 없다.
    Writer kim is busy finishing the manuscript now because the deadline for the manuscript is approaching.
  • Google translate 할아버지께서는 죽음이 다가왔음을 느끼시고 가족들에게 마지막 유언을 하셨다.
    Grandfather felt that death was approaching and made his last will to his family.
  • Google translate 추석이 점점 다가오고 있네.
    Chuseok is getting closer.
    Google translate 응. 이제 삼 일만 지나면 추석이야.
    Yeah. it's chuseok in three days.

🗣️ 발음, 활용: 다가오다 (다가오다) 다가와 () 다가오니 () 다가오너라 ()
📚 분류: 신체 행위  


🗣️ 다가오다 @ 뜻풀이

🗣️ 다가오다 @ 용례

🌷 ㄷㄱㅇㄷ: 초성 다가오다

시작

시작

시작

시작


외양 (97) 컴퓨터와 인터넷 (43) 초대와 방문 (28) 소개하기(가족 소개) (41) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 교육 (151) 직업과 진로 (130) 성격 표현하기 (110) 외모 표현하기 (105) 한국의 문학 (23) 약속하기 (4) 경제·경영 (273) 건축 (43) 문화 차이 (52) 스포츠 (88) 감사하기 (8) 시간 표현하기 (82) 언론 (36) 인간관계 (255) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 공연과 감상 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사과하기 (7) (42) 소개하기(자기소개) (52) 한국 생활 (16) 날씨와 계절 (101) 과학과 기술 (91)