🌟 -담

어미  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. -DAM: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain fact.

🗣️ 용례:
  • Google translate 한복이 어쩜 이리도 곱담.
    Hanbok is so sweet.
  • Google translate 무슨 안개가 이렇게 심하담.
    What a fog!
  • Google translate 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
    What's so funny about them?
  • Google translate 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
    How could you do this to me, my friend?
  • Google translate 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
    Born as a man, so tender-hearted.
  • Google translate 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
    How delicious was it that you ate so much that you had a stomachache?
    Google translate 태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
    It was the most delicious food i've ever had in my life.
참고어 -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
참고어 -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
참고어 -는담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
참고어 -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

-담: -dam,(どうして)のか。(どうして)のだろうか。,,,,,đây ta, đây,...ได้เหรอ, ...ซะนี่, ...ซะงั้น, ...นี่, ...ซะเมื่อไหร่ล่ะ,alangkah, betapa,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작


사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 취미 (103) 한국 생활 (16) 집 구하기 (159) 연애와 결혼 (28) 대중 매체 (47) 종교 (43) 가족 행사-명절 (2) 대중 문화 (82) 정치 (149) 하루 생활 (11) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) (42) 컴퓨터와 인터넷 (43) 과학과 기술 (91) 사회 문제 (226) 외모 표현하기 (105) 문화 차이 (52) 건축 (43) 복장 표현하기 (121) 날씨와 계절 (101) 언어 (160) 소개하기(자기소개) (52) 환경 문제 (81) 병원 이용하기 (10) 보건과 의료 (204) 교육 (151) 기후 (53) 날짜 표현하기 (59) 성격 표현하기 (110)