🌟 쟁쟁하다 (琤琤 하다)
형용사
1. 옥이 서로 부딪쳐 울리는 소리가 맑다.
1. RESOUNDING: The clear, resounding sound produced when jade stones are struck against each other.
-
쟁쟁한 소리.
A loud noise. -
쟁쟁하게 들리다.
Sounds great. -
쟁쟁하게 울리다.
Sound strongly. -
옥구슬이 쟁쟁하다.
The jade beads are prominent. -
아름답게 쟁쟁하다.
Beautifully prominent. -
청명하게 쟁쟁하다.
Stand clear and clear. -
옥끼리 맞부딪혀 나는 쟁쟁한 소리가 그녀의 방 안에 울려 퍼졌다.
The loud sound of jade bumping into each other resonated in her room. -
옥끼리 부딪히며 청명하게 나는 쟁쟁한 소리를 태어나서 처음 들어 본다.
I've never heard of such a clear sound as jade bumping against each other. -
♔
구슬끼리 부딪히는 소리가 쟁쟁하네.
The sound of beads bumping into each other.
♕
그러게. 구슬이 커서 그런지 소리도 참 크다.
Yeah. the beads are so loud that they sound so loud.
2. 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 듯하다.
2. RESOUNDING: Feeling as if words or sound one heard in the past resounds in one's ear.
-
쟁쟁하게 감돌다.
Stiffly swaying. -
쟁쟁하게 기억나다.
Reminds me strongly. -
쟁쟁하게 들리다.
Sounds great. -
쟁쟁하게 되살아나다.
Revive brilliantly. -
쟁쟁하게 울리다.
Sound strongly. -
고함이 쟁쟁하다.
The shouting is loud. -
노래가 쟁쟁하다.
The song is outstanding. -
목소리가 쟁쟁하다.
The voice is loud. -
집에 돌아와서도 콘서트에서 들었던 노래가 쟁쟁하게 들리는 것 같았다.
Even when i got home, the song i heard at the concert seemed to ring out. -
나는 횡단보도를 건널 때면 조심해서 건너라는 어머니의 말이 쟁쟁하게 기억난다.
When i cross the crosswalk, i remember my mother's words, "carefully cross the crosswalk.". -
♔
아버님은 목소리가 크고 좋으셨었지.
My father had a loud and nice voice.
♕
돌아가신 아버님의 음성이 쟁쟁하게 들리는 듯하네요.
Your father's voice sounds loud.
🗣️ 발음, 활용: • 쟁쟁하다 (
쟁쟁하다) • 쟁쟁한 (쟁쟁한) • 쟁쟁하여 (쟁쟁하여) 쟁쟁해 (쟁쟁해) • 쟁쟁하니 (쟁쟁하니) • 쟁쟁합니다 (쟁쟁함니다)
📚 파생어: • 쟁쟁(琤琤): 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리., 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울…
🗣️ 쟁쟁하다 (琤琤 하다) @ 용례
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
형용사
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
형용사
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
형용사
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
형용사
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
형용사
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
형용사
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.
• 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 교육 (151) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 약국 이용하기 (6) • 복장 표현하기 (121) • 초대와 방문 (28) • 직업과 진로 (130) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 예술 (76) • 물건 사기 (99) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197)
