🌟 저만치

부사

1. 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.

1. THAT MUCH: To such or that degree.

🗣️ 용례:

저만치 날아가다.
Fly as far as that.
저만치 마시다.
Drink as much as i can.
저만치 먹다.
Eat as much as you can.
저만치 울다.
Cry as much as he can.
저만치 올라가다.
Go up to that size.
저만치 잘하다.
That's as good as it gets.
나는 찢어진 날개를 가지고도 저만치 날 수 있는 글라이더가 신기했다.
I was amazed by the glider, which could fly as big as that with its torn wings.
과식을 하는 아들을 보니 저만치 먹다가 탈이라도 나면 어쩌나 걱정이 된다.
Seeing my son overeats, i'm worried if he gets sick while eating that much.
♔ 이 사원은 왜 승진이 안 되는 거야? 일을 꽤 잘했잖아.
Why isn't this temple promoted? you were pretty good at your job.
♕ 저만치 잘해서는 승진하기 어려워. 남들보다 특별한 무언가가 있어야지.
It's hard to get a promotion if i'm as good as i am. there should be something more special than others.

유의어
작은말
참고어
참고어

저만치: that much,あれほど【彼程】,à tel point, autant que,tan, tanto,بتلك الدرجة ، بذلك المستوى,тийм хэмжээнд, тийм хэмжээтэй,bằng chừng đó, đến như vậy, chỉ chừng đó,ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น,segitu, sebanyak itu,в такой степени; так,就那么点儿，就那个程度,

2. 어느 정도 떨어진 곳으로.

2. SOME DISTANCE AWAY: To a place that is some distance away from where one is.

🗣️ 용례:

저만치 걸어가다.
Walk that far.
저만치 굴러가다.
Roll like that.
저만치 날아가다.
Fly as far as that.
저만치 달아나다.
Run away to a great extent.
저만치 올라가다.
Go up to that size.
나는 이미 저만치 걸어가는 친구를 다시 부르려고 전화를 했다.
I've already called to call back a friend who's walking that big.
공놀이를 하던 아이들은 저만치 굴러간 공을 주워 오려고 달려갔다.
The children playing ball ran to pick up that much rolled ball.
♔ 아, 내가 고양이한테 먹이 주려고 다가갔는데 저만치 달아나 버렸네.
Oh, i came up to feed the cat, and i ran away as much.
♕ 네가 자길 공격하려는 줄 알았나 보다.
He must have thought you were trying to attack him.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 저만치 (저만치)

🌷 ㅈㅁㅊ: 초성 저만치

ㅈㅁㅊ ( 장마철 ) : 여름에 며칠씩 계속해서 비가 내리는 시기. ☆☆ 명사
🌏 MONSOON SEASON: The period in the summer when it rains for days on end.
ㅈㅁㅊ ( 조만치 ) : 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로. 부사
🌏 THAT MUCH: To such or that degree.
ㅈㅁㅊ ( 저만치 ) : 저러한 정도. 또는 저만한 정도. 명사
🌏 THAT MUCH: Such or that degree.
ㅈㅁㅊ ( 저만치 ) : 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로. 부사
🌏 THAT MUCH: To such or that degree.
ㅈㅁㅊ ( 조만치 ) : 조러한 정도. 또는 조만한 정도. 명사
🌏 THAT MUCH: Such or that degree.

💕시작 저만치 🌾끝

시작 저

저 끝

시작 만

만 끝

시작 치

치 끝

📚 분류

• 주거 생활 (48) • 여가 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 음식 주문하기 (132) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 철학·윤리 (86) • 주말 및 휴가 (47) • 학교생활 (208) • 가족 행사-명절 (2) • 스포츠 (88) • 연애와 결혼 (28) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 교육 (151) • 직업과 진로 (130)