🌟 -는다니까

어미  

1. (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.

1. -NEUNDANIKKA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker emphasizes his/her remark while reconfirming what was said earlier.

🗣️ 용례:
  • Google translate 요즘 애들은 어른을 무서워하지 않는다니까.
    Kids these days are not afraid of adults.
  • Google translate 우리 조카는 과자란 과자는 모두 먹는다니까.
    My niece eats all kinds of snacks.
  • Google translate 형은 철이 지난 낡은 옷도 수선해서 입는다니까.
    He even mended old clothes.
  • Google translate 딸이 심하게 앓고 나서는 밥을 통 먹질 않는다니까.
    She doesn't eat a whole meal after she's seriously.
  • Google translate 아직도 안경을 못 찾았니?
    Haven't you found your glasses yet?
    Google translate 내가 알아서 찾아! 찾는다니까!
    I'm on my own! i'm looking for you!
참고어 -ㄴ다니까: (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을…
참고어 -다니까: (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 …
참고어 -라니까: (아주낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 …

-는다니까: -neundanikka,って。んだよ。というから,,,ـوُونْدانِيقا,,đã bảo là,บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...งัย,kan saya bilang~,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 한국 생활 (16) 환경 문제 (81) 경제·경영 (273) 음식 설명하기 (78) 사회 제도 (78) 문화 비교하기 (47) 건축 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날씨와 계절 (101) 성격 표현하기 (110) 주말 및 휴가 (47) 철학·윤리 (86) 외모 표현하기 (105) 감정, 기분 표현하기 (191) 사과하기 (7) 약속하기 (4) 언론 (36) 약국 이용하기 (6) 연애와 결혼 (28) 외양 (97) 집 구하기 (159) 초대와 방문 (28) 공연과 감상 (52) 소개하기(자기소개) (52) 문화 차이 (52) 물건 사기 (99) 여가 생활 (48)