🌟 -다나

어미

1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.

1. -DANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.

🗣️ 용례:

내가 정말 편해서 자기 친오빠 같다나?
You think i'm really comfortable, like your own brother?
지수는 석사까지 땄어도 공부를 더 하고 싶다나 뭐라나.
Jisoo wants to study more even if she has a master's degree.what am i saying?
요즘은 영어 점수가 꼭 있어야 입사 원서를 겨우 넣을 수 있다나?
These days, you have to have english scores to barely apply for a job?
유민이네는 돈이 너무 많아서 심지어 집에 현금을 쌓아 놓고 있다나.
Yoomin's got so much money that they even have cash in their homes.
너희 형부 어릴 때는 자기 집안에서 똑똑하다고 천재 소리를 들었다나 어쨌다나.
When your brother-in-law was a child, he was called a genius in his family.
♔ 약속이 너무 많아서 도저히 날 만날 시간이 없다나?
So many appointments that you just don't have time to see me?
♕ 그냥 너를 만나는 게 별로 내키지 않는가 본데.
I don't think you'd like to just see yourself.

참고어
참고어
참고어

-다나: -dana,とか,,,ـدَانا,,nói là… nhưng lại…,บอกว่า...เสียด้วยนะ,katanya, konon,,(无对应词汇),

2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.

2. -DANA: A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.

🗣️ 용례:

벌에 쏘이면 딱히 약도 없다나 봐.
I guess there's no medicine for a bee sting.
민준이가 지금은 볼품없지만 한때는 고향에서 잘살았다나 봐.
Min-joon was once well off in his hometown, although he is now shabby.look at me.
옆집에 사는 유민네는 딸을 미인 대회에 내보내려고 돈 좀 썼다나 봐.
Yoomin next door must have spent some money trying to get her daughter out of the beauty pageant.
♔ 이번 본부 야유회는 남해로 간다나 봐.
I think this headquarters picnic is going to the south sea.
♕ 아, 동해가 아니고 남해로 간대?
Oh, not east sea, and he want to go to the south seas?

참고어
참고어
참고어

📚 주석: 주로 구어에서, 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄴ: 초성 -다나

ㄷㄴ ( 동네 ) : 자기가 사는 집 근처. ☆☆☆ 명사
🌏 NEIGHBORHOOD; VILLAGE: The area nearby one's home.
ㄷㄴ ( 대낮 ) : 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮. ☆☆ 명사
🌏 BRIGHT DAY; BROAD DAYLIGHT: A bright daytime when the sun is high in the sky.
ㄷㄴ ( 도난 ) : 도둑을 맞음. ☆☆ 명사
🌏 THEFT; BEING ROBBED: An act of being robbed.
ㄷㄴ ( 두뇌 ) : 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관. ☆☆ 명사
🌏 BRAIN: An organ in the head of a person or animal, which governs neurons.
ㄷㄴ ( 단념 ) : 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함. ☆ 명사
🌏 ABANDONMENT; GIVING UP THE IDEA OF SOMETHING: Abandoning or giving up one's idea.

💕시작 다나 🌾끝

시작 다

다 끝

시작 나

나 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 하루 생활 (11) • 식문화 (104) • 취미 (103) • 지리 정보 (138) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 언론 (36) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 여가 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 시간 표현하기 (82) • 실수담 말하기 (19) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 영화 보기 (8) • 공연과 감상 (52)