🌟 장담하다 (壯談 하다)
동사
1. 확신하여 아주 자신 있게 말하다.
1. GUARANTEE: To say something with certainty in a very confident manner.
-
장담한 합격.
The assured acceptance. -
장담하기 이르다.
It's too early to say for sure. -
장담하지 못하다.
Not sure. -
성공을 장담하다.
Assure success. -
승리를 장담하다.
Assure victory. -
쉽게 장담하다.
Easily assured. -
그는 아들이 의대에 합격했으니 당연히 의사가 될 것이라고 장담해 왔다.
He has assured himself that his son has been accepted to medical school, and that he will of course become a doctor. -
김 감독은 이번 경기에서 분명 자기 팀이 이길 것이라며 승리를 장담했다.
Kim assured the team of victory, saying his team will definitely win this game. -
♔
시험 점수가 평균 구십구 점이니 네가 전교 일 등을 하겠구나.
Your test score is 909 points on average, so you'll do your whole school work and so on.
♕
그래도 아직 일 등인지를 장담하기엔 일러요.
But it's too early to be sure it's still a job.
🗣️ 발음, 활용: • 장담하다 (
장ː담하다)
📚 파생어: • 장담(壯談): 확신하여 아주 자신 있게 말함. 또는 그런 말.
🗣️ 장담하다 (壯談 하다) @ 뜻풀이
- 내 손에 장을 지지겠다 : 모진 일을 담보로 해서 자기가 옳다는 것을 장담하다.
- 성을 갈다 : 자신이 말한 사실에 대해 책임을 지겠다고 장담하다.
🗣️ 장담하다 (壯談 하다) @ 용례
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
형용사
🌏 ADEQUATE: Meeting requirements or conditions, or being appropriate in terms of degree. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
형용사
🌏 FAIR: Reasonable and righteous. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
형용사
🌏 SPITEFUL; VENOMOUS: One's mind or personality having a very cold and harsh quality. -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
형용사
🌏 MISCELLANEOUS; SUNDRY: Confusing and complicated because various kinds of trivial things are mixed up.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43) • 역사 (92) • 요리 설명하기 (119) • 날짜 표현하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 성격 표현하기 (110) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 위치 표현하기 (70) • 전화하기 (15) • 약국 이용하기 (6) • 철학·윤리 (86) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 종교 (43) • 교통 이용하기 (124) • 연애와 결혼 (28) • 실수담 말하기 (19) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 대중 문화 (82) • 과학과 기술 (91) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주거 생활 (48)
