🌟 제창하다 (齊唱 하다)

동사  

1. 여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외치다.

1. CHANT: For a group of people to say something out loud in unison.

🗣️ 용례:
  • Google translate 결의를 제창하다.
    Advocate resolution.
  • Google translate 구호를 제창하다.
    Sing a chant.
  • Google translate 독립 선언서를 제창하다.
    Propose the declaration of independence.
  • Google translate 표어를 제창하다.
    Sing the slogan in unison.
  • Google translate 힘차게 제창하다.
    Sing vigorously.
  • Google translate 우리 회사 종무식에서는 회사의 구호를 다 같이 큰 소리로 제창한 후에 식을 시작한다.
    At the closing ceremony of our company, we begin the ceremony after shouting out the company slogan together.
  • Google translate 탑골 공원에 모인 군중들이 대한 독립 만세를 제창하는 소리가 하늘을 찔렀다.
    The sound of the crowd in tapgol park singing "hurrah for independence" struck the sky.
  • Google translate 이제 회의를 마치도록 하겠습니다.
    Let's wrap up the meeting now.
    Google translate 결의를 다지는 의미에서 우리 모임의 표어를 제창하고 회의를 마치는 게 어떨까요?
    Why don't we end the meeting with the slogan of our meeting in the sense of determination?

제창하다: chant,せいしょうする【斉唱する】,,gritar al unísono,يهتف بصوت واحد,уухайлах, орилох,hô đồng thanh,ตะโกนพร้อมกัน, ส่งเสียงพร้อมกัน,mengelukan, memekikkan, menyerukan,хором кричать,齐声喊,

2. 여러 사람이 같은 가락의 노래를 함께 노래하다.

2. SING TOGETHER: For a group of people to sing the same melody of a song together.

🗣️ 용례:
  • Google translate 교가를 제창하다.
    Sing a school song in unison.
  • Google translate 국가를 제창하다.
    Sing the national anthem.
  • Google translate 군가를 제창하다.
    Sing a military song.
  • Google translate 애국가를 제창하다.
    Sing a national anthem.
  • Google translate 응원가를 제창하다.
    Sing a cheer song.
  • Google translate 승규는 조회 시간에 모든 학생이 교가를 제창할 때 노래는 부르지 않고 장난을 쳤다.
    When all the students sang the school song at the inquiry time, seung-gyu played a prank without singing.
  • Google translate 음악 수업 시간에는 선생님이 노래를 선창하면 그 후에 학생들이 제창하는 식으로 새 노래를 배웠다.
    During the music class, the teacher sang the song first and then the students sang the new song in unison.
  • Google translate 우리 팀이 아깝게 지고 있어요.
    Our team is losing by a narrow margin.
    Google translate 선수들이 힘을 낼 수 있게 우리 모두 응원가를 제창합시다.
    Let's all sing a cheer song so that the players can cheer up.

🗣️ 발음, 활용: 제창하다 (제창하다)
📚 파생어: 제창(齊唱): 여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외침., 여러 사람이 같은 가락의 노래를 …

🗣️ 제창하다 (齊唱 하다) @ 용례

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: 초성 제창하다

시작

시작

시작

시작


종교 (43) 위치 표현하기 (70) 예술 (76) 음식 설명하기 (78) 감사하기 (8) 영화 보기 (8) 사회 문제 (226) 복장 표현하기 (121) 가족 행사-명절 (2) 하루 생활 (11) 물건 사기 (99) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 약국 이용하기 (6) 인간관계 (255) 성격 표현하기 (110) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 철학·윤리 (86) 감정, 기분 표현하기 (191) 공연과 감상 (52) 한국 생활 (16) 날씨와 계절 (101) 지리 정보 (138) 연애와 결혼 (28) 외모 표현하기 (105) 가족 행사 (57) 환경 문제 (81) 공공기관 이용하기 (59) 컴퓨터와 인터넷 (43) (42) 취미 (103)