🌟 주범 (主犯)

  명사  

1. 자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람.

1. MAIN PERPETRATOR: A person who actually acted on his/her plans to commit a crime.

🗣️ 용례:
  • Google translate 주범이 달아나다.
    The main culprit runs away.
  • Google translate 주범이 밝혀지다.
    The main culprit is revealed.
  • Google translate 주범을 구속하다.
    Constrain the main culprit.
  • Google translate 주범을 잡다.
    Catch the main culprit.
  • Google translate 주범을 확인하다.
    Identify the main culprit.
  • Google translate 금은방 강도 사건의 주범이 김 씨로 밝혀졌다.
    It turned out that kim was the main culprit in the robbery.
  • Google translate 자신이 다니던 공장에서 주범인 박모 군이 잡혔다.
    Park, the main culprit, was caught at his factory.
  • Google translate 점조직으로 활동하던 조직의 주범을 경찰이 구속하였다.
    The police arrested the main culprit of the organization that used to work as a fortune teller.
  • Google translate 최 양이 주범이라는 것을 어떻게 아셨습니까?
    How did you know miss choi was the main culprit?
    Google translate 현장에 있던 시시 티브이에 최 양의 모습이 잡혔습니다.
    Miss choi was captured on the tv at the scene.

주범: main perpetrator,しゅはん【主犯】,auteur principal (d'un crime),culpable principal, acusado principal,,санаатай гэмт хэрэг,thủ phạm chính,ผู้ร้ายสำคัญ, คนร้ายสำคัญ,pelaku utama, penjahat utama,главный нарушитель; главный преступник; главный правонарушитель,主犯,首犯,

2. 어떤 일에 대하여 좋지 않은 결과를 만드는 주된 원인.

2. CULPRIT: A main cause or individual that leads something to have a bad outcome.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사건의 주범.
    The principal culprit in the case.
  • Google translate 지구 온난화의 주범.
    The main culprit of global warming.
  • Google translate 환경 오염의 주범.
    Main culprit of environmental pollution.
  • Google translate 주범이 밝혀지다.
    The main culprit is revealed.
  • Google translate 주범을 찾다.
    Find the culprit.
  • Google translate 의사들은 흡연이 폐암을 유발하는 주범이라고 지목하였다.
    Doctors have pointed out that smoking is the main cause of lung cancer.
  • Google translate 마을에서 나던 악취의 주범이 공장의 폐수로 밝혀졌다.
    The main culprit of the stench in the village was found to be the waste water of the factory.
  • Google translate 초콜릿, 케이크, 청량음료 등의 단맛이 나는 군것질이 비만의 주범으로 꼽혔다.
    Sweet snacks such as chocolate, cake, and soft drinks were cited as the main culprit of obesity.
  • Google translate 이제 사탕 그만 먹으렴. 사탕은 이 썩는 데 주범이야.
    Stop eating candy now. candy is the main culprit for this rotting.
    Google translate 네, 엄마.
    Yes, mom.

🗣️ 발음, 활용: 주범 (주범)
📚 분류: 사법 및 치안 주체   사회 문제  

시작

시작


(42) 약속하기 (4) 가족 행사 (57) 하루 생활 (11) 문화 비교하기 (47) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 외모 표현하기 (105) 인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 영화 보기 (8) 요일 표현하기 (13) 여가 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 집 구하기 (159) 음식 주문하기 (132) 사회 제도 (78) 취미 (103) 역사 (92) 공공기관 이용하기 (59) 복장 표현하기 (121) 직업과 진로 (130) 종교 (43) 시간 표현하기 (82) 물건 사기 (99) 외양 (97) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 교통 이용하기 (124) 감사하기 (8) 소개하기(가족 소개) (41)