🌟 조서 (調書)

명사

1. 조사한 내용을 적은 문서.

1. REPORT: A written record of investigation.

🗣️ 용례:

조서 용지.
Paper.
조서를 꾸미다.
Draw up a report.
조서를 받다.
Receive a report.
조서를 쓰다.
Write a report.
조서를 작성하다.
Draw up a protocol.
조서를 제출하다.
Submit a report.
경찰은 피해자의 진술을 토대로 조서를 작성하였다.
The police drew up a report based on the victim's statement.
수사관은 피의자에게 조서 용지를 내밀며 진술서를 쓰라고 하였다.
The investigator asked the suspect to write a statement, giving out a paper.
♔ 목격자를 찾았다던데 지금 어디에 있습니까?
They found a witness. where is he now?
♕ 지금 김 형사가 목격자의 진술을 받아 조서를 쓰고 있습니다.
Detective kim is writing a report after receiving a witness statement.

조서: report,ちょうしょ【調書】,procès-verbal, p.v.,atestado, testimonio,وثيقة التحقيقات,тайлан,bản điều tra,เอกสารบันทึกการตรวจสอบ, เอกสารบันทึกการสอบสวน,laporan pemeriksaan, dokumen pemeriksaan,доклад,调查记录，调查报告,

2. 소송 절차가 진행되는 과정과 내용을 공적으로 증명하기 위하여 법원 또는 그 밖의 기관이 작성하는 문서.

2. PROTOCOL: A document issued by a court or other similar agencies as an official proof of legal proceedings and their details.

🗣️ 용례:

공판 조서.
A protocol of trial.
검증 조서.
Verification protocol.
신문 조서.
Newspaper reports.
압류 조서.
The seizure protocol.
진술 조서.
A written statement.
조서 입력.
Entering the report.
조서를 꾸미다.
Draw up a report.
조서를 만들다.
Make a report.
조서를 열람하다.
Read the report.
조서를 작성하다.
Draw up a protocol.
검사는 경찰의 조서를 보며 사건 경위에 대해 질문을 하였다.
The prosecutor looked at the police report and asked questions about the circumstances of the incident.
박 변호사는 공판 조서를 열람하면서 당시의 소송 절차를 자세히 살펴보았다.
Lawyer park examined the proceedings of the case in detail while reading the trial report.
♔ 김 형사, 이번 소송 사건과 비슷한 사건이 과거에 있었다던데.
Detective kim, i heard there's been a similar case in the past.
♕ 그래요? 그럼 관련된 조서를 한번 찾아보겠습니다.
Really? then i'll look for a related report.

🗣️ 발음, 활용: • 조서 (조서)

🗣️ 조서 (調書) @ 용례

조서 작성자. [작성자 (作成者)]
피의자 조서. [피의자 (被疑者)]
심문 조서. [심문 (審問)]
경찰은 내게 조서 용지를 내밀며 진술서를 쓰라고 했다. [진술서 (陳述書)]
진술 조서. [진술 (陳述)]

🌷 ㅈㅅ: 초성 조서

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 PLACE; VENUE; SPACE: A space where something happens or is done.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ 부사
🌏 FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME: For a short time.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ 명사
🌏 SCORE: A number representing one's performance.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ 명사
🌏 CENTER: The very middle of something.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 ADDRESS: The administrative name of a place where a house, workplace, organization, etc., is located.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 INJECTION: The act of directly introducing a liquid drug into the human or animal body through a syringe.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ 명사
🌏 JUICE: A liquid extracted from fruits or vegetables, or a drink made of such liquid.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ 명사
🌏 CHILD; KID: A son and a daugther, a son or daughter.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SELF; ONESELF: The person himself/herself.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ 명사
🌏 LUNCH: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ 명사
🌏 CAUTION; CAREFULNESS: The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MOMENT; SHORT WHILE: A short time.

💕시작 조서 🌾끝

시작 조

조 끝

시작 서

서 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 학교생활 (208) • 음식 설명하기 (78) • 취미 (103) • 소개하기(자기소개) (52) • 종교 (43) • 기후 (53) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 실수담 말하기 (19) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 집 구하기 (159) • 감사하기 (8) • 가족 행사 (57) • 사과하기 (7)