🌟 종신 (終身)

명사

1. 목숨을 다하기까지의 동안.

1. BEING LIFELONG: The time until one's death.

🗣️ 용례:

종신 고용.
Tenure employment.
종신 서약.
A lifetime commitment.
종신 유배.
Exile for life.
종신 재직.
Tenure.
종신 집권 제도는 왕들이 죽을 때까지 나라를 다스리는 제도를 뜻한다.
A tenured regime means a system in which kings rule the country until they die.
그 전문가는 임기를 종신으로 보장받겠다는 조건으로 우리 회사에 스카우트되었다.
The expert was scouted by our company on condition that his term of office would be guaranteed to life.
♔ 이 스포츠 업체와 종신 계약을 하셨다고요?
You signed a life contract with this sports company?
♕ 네. 평생 이 스포츠 용품을 협찬받는 대신에 홍보하기로 한 것이지요.
Yes. instead of being sponsored for the rest of my life, i decided to promote it.

종신: being lifelong,しゅうしん【終身】。いっしょう【一生】,(n.) toute la vie, à vie,hasta la muerte,مدى الحياة,нэг насаараа, үхэн үхтлээ,trọn đời, suốt đời,ชั่วชีวิต, ชั่วอายุขัย, ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ,seumur hidup,всю жизнь; по жизни; пожизненный,终身，一生，毕生,

2. 부모가 돌아가실 때 그 곁에 있음.

2. ATTENDANCE AT ONE'S PARENT'S DEATHBED: The act of being with one's parent at his/her death.

🗣️ 용례:

자식의 종신.
The life of a child.
종신을 하다.
End to end.
어머니께서 돌아가실 때 그 장남이 종신을 했다.
The eldest son died when his mother died.
민준이는 아버지 장례식에서 자식 된 도리로 종신도 못 했다며 눈물을 흘렸다.
Min-jun cried at his father's funeral, saying, "i couldn't live my life because i was a child.".
♔ 자네, 하루만 더 일찍 왔더라도 종신을 할 수 있었을 걸세.
If you had come a day earlier, you could have died.
♕ 저도 안타깝습니다. 어머님의 임종을 지켰어야 했는데.
I'm sorry, too. i should have kept my mother's deathbed.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 종신 (종신)
📚 파생어: • 종신적, 종신하다

🗣️ 종신 (終身) @ 용례

종신 유배. [유배 (流配)]

🌷 ㅈㅅ: 초성 종신

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 PLACE; VENUE; SPACE: A space where something happens or is done.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ 부사
🌏 FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME: For a short time.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ 명사
🌏 SCORE: A number representing one's performance.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ 명사
🌏 CENTER: The very middle of something.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 ADDRESS: The administrative name of a place where a house, workplace, organization, etc., is located.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 INJECTION: The act of directly introducing a liquid drug into the human or animal body through a syringe.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ 명사
🌏 JUICE: A liquid extracted from fruits or vegetables, or a drink made of such liquid.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ 명사
🌏 CHILD; KID: A son and a daugther, a son or daughter.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SELF; ONESELF: The person himself/herself.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ 명사
🌏 LUNCH: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ 명사
🌏 CAUTION; CAREFULNESS: The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MOMENT; SHORT WHILE: A short time.

💕시작 종신 🌾끝

시작 종

종 끝

시작 신

신 끝

📚 분류

• 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 학교생활 (208) • 여가 생활 (48) • 언어 (160) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 집안일 (41) • 외양 (97) • 영화 보기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 복장 표현하기 (121) • 물건 사기 (99) • 길찾기 (20) • 종교 (43) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 설명하기 (78) • 지리 정보 (138) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82) • 직장 생활 (197)