🌟 -라네

어미

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

1. -RANE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.

🗣️ 용례:

김 교수는 나와 둘도 없는 친구라네.
Professor kim is my best friend.
저기 앉아 있는 사람이 바로 내 동생이라네.
The person sitting over there is my brother.
내가 숨 쉬기가 힘든 건 다 배가 나온 탓이라네.
The reason why i can't breathe is because i have a stomachache.
민준이 장인어른이 얼마 전까지 교직에 계시던 분이라네.
Minjun's father-in-law was teaching until recently.
♔ 지수와 나는 이제 부부가 아니라 남이라네.
Jisoo and i are not married anymore but strangers.
♕ 아, 저는 몰랐습니다. 많이 안타까운 일이네요.
Oh, i didn't know. that's very unfortunate.

참고어
참고어
참고어

-라네: -rane,だよ。なのよ,,,ـرَانايْ,,,...แหละ,sebenarnya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 라네 🌾끝

시작 라

라 끝

시작 네

네 끝

📚 분류

• 한국의 문학 (23) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 문화 (82) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 예술 (76) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 과학과 기술 (91) • 외양 (97) • 병원 이용하기 (10) • 여가 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 위치 표현하기 (70) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 역사 (92) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 스포츠 (88)