🌟 조종자 (操縱者)
명사
1. 기계나 기구 등을 다루어 움직이게 하는 사람.
-
비행기 조종자.
The pilot of the plane pilot. -
선박 조종자.
Ship manipulator. -
자동차 조종자.
Car manipulator. -
조종자가 되다.
Become a pilot. -
조종자로 일하다.
Work as a pilot. -
조종자로 취직하다.
Get a job as a pilot. -
조종자에게 배우다.
Learn from the pilot. -
기계를 다룰 줄 모르던 우리는 조종자를 불러 조종을 부탁했다.
We, unable to operate the machine, called the pilot and asked him to steer it. -
아버지는 오랫동안 비행기 조종자로 일하시면서 해외를 많이 다니셨다.
My father has been working as a pilot for a long time and has traveled abroad a lot. -
♔
우리 아버지는 선박에서 보일러 조종자를 맡고 계셔.
My father is in charge of the boiler pilot on the ship.
♕
그럼 배를 타시느라 집을 비우실 때가 많겠다.
Well, then you'll often be away from home on a boat.
2. 인형이나 꼭두각시 등을 뒤에서 다루어 움직이게 하는 사람.
2. HANDLER: A person who handles a doll, puppet, etc., behind the scenes to make it move.
-
꼭두각시 조종자.
Puppet manipulator. -
인형극 조종자.
Puppet-play manipulator. -
인형극을 볼 때면 간혹 뒤에 조종자가 있다는 것을 잊게 된다.
Sometimes you forget that there is a pilot behind you when you watch a puppet show. -
어릴 때 꼭두각시 조종자 아저씨를 따라다니며 인형극을 보여 달라고 졸랐었다.
When i was a kid, i followed a puppet master and begged him to show me a puppet show. -
♔
엄마, 저기 뒤에 보이는 사람은 누구에요?
Mom, who's that guy back there?
♕
아, 인형에 달린 줄을 잡고 조종하는 인형극 조종자란다.
Oh, it's a puppet show manipulator who controls the strings attached to the doll.
3. 뒤에서 남을 마음대로 움직이는 사람.
3. MASTERMIND: A person who sways others at will behind the scenes.
-
배후 조종자.
Rear-end manipulator. -
조종자가 드러나다.
The pilot is revealed. -
조종자를 잡다.
Catch the pilot. -
조종자를 찾다.
Find a pilot. -
조종자로 밝혀지다.
Turns out to be a pilot. -
경찰은 청소년 범죄의 조종자를 찾기 위해 수사에 착수했다.
The police launched an investigation to find the manipulator of juvenile crime. -
사람들의 신뢰를 받고 있는 사람이 사건의 배후 조종자라는 사실이 드러났다.
It turns out that the person trusted by the people was the mastermind behind the incident. -
♔
어쩜 저렇게 어린 학생들이 이런 일을 벌였을까?
How could such young students do this?
♕
저런 일을 학생들이 했을 리 없어. 분명히 조종자가 있을 거야.
The students couldn't have done that. there must be a pilot.
🗣️ 발음, 활용: • 조종자 (
조종자)
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING DIRECT: The state of being related directly, without intermediary conditions, etc. -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
관형사
🌏 DIRECT: Being related directly, without intermediary conditions, etc. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
관형사
🌏 INTENSIVE: One's attention, efforts, etc., being given to one thing. -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
명사
🌏 KETTLE: A container with a small spout and a handle that is used to heat water or liquor in or pour it from. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING INTENSIVE: A state in which one's attention, efforts, etc., are given to one thing. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
관형사
🌏 GRADUAL: Progressing incrementally. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
명사
🌏 BEING FOCUSED: Something considered most important among many. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
관형사
🌏 FOCUSED: Being considered most important among many. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
명사
🌏 STRUCTURE: Something that is made by weaving or intertwining. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
관형사
🌏 STRUCTURAL; SYSTEMATIC: Made by weaving or intertwining. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
명사
🌏 BEING FINANCIAL: Something that relates to finances. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
관형사
🌏 FINANCIAL: Relating to finances. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
명사
🌏 BEING GRADUAL: Something that progresses incrementally. -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
명사
🌏 PRODUCER; MANUFACTURER: A person who makes an item or work of art.
• 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 길찾기 (20) • 연애와 결혼 (28) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 공연과 감상 (52) • 인사하기 (17) • 인간관계 (255) • 한국 생활 (16) • 병원 이용하기 (10) • 취미 (103) • 성격 표현하기 (110) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 언론 (36) • 건강 (155) • 철학·윤리 (86) • 전화하기 (15) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 건축 (43) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 하루 생활 (11)
