🌟 제도권 (制度圈)

명사  

1. 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위.

1. FORMAL SECTOR; BEING FORMAL: A range or scope that is within the bounds of existing society.

🗣️ 용례:
  • Google translate 제도권 교육.
    Institutional education.
  • Google translate 제도권 정치.
    Institutional politics.
  • Google translate 제도권을 개혁하다.
    Reform the institutional sphere.
  • Google translate 제도권에 속하다.
    Belonging to the institutional sphere.
  • Google translate 제도권에서 벗어나다.
    Get out of the system.
  • Google translate 불교가 수용되면서 토착 종교는 제도권 밖으로 밀려나거나 불교에 흡수되었다.
    With the acceptance of buddhism, indigenous religions were pushed out of the system or absorbed into buddhism.
  • Google translate 그들은 기존의 제도권을 벗어나 새로운 연구를 진행하는 학술 운동을 전개하였다.
    They launched an academic movement to conduct new research beyond the existing institutional framework.
  • Google translate 경제 발전은 제도권 내의 경제와 제도권 밖의 경제가 건전하게 공존하게 될 때 이루어질 수 있다.
    Economic development may take place when the economies within and outside the institutions coexist soundly.
  • Google translate 나는 제도권에 속하려고 발버둥 치면서 살고 싶지 않아.
    I don't want to live struggling to belong to the system.
    Google translate 그래, 너 같은 사람들이 있어야 제도권도 점차 변화할 수 있겠지.
    Yes, with people like you, the system can gradually change.

제도권: formal sector; being formal,メジャー。しゅりゅう【主流】,système,hegemonía,نظام قائم,тогтолцооны хүрээ,sự thuộc chế độ cũ, thuộc tập quán cũ,ขอบเขตระบบ,,,制度圈,

🗣️ 발음, 활용: 제도권 (제ː도꿘)


🗣️ 제도권 (制度圈) @ 뜻풀이

🗣️ 제도권 (制度圈) @ 용례

🌷 ㅈㄷㄱ: 초성 제도권

시작

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 문화 비교하기 (47) 한국 생활 (16) 교육 (151) 약속하기 (4) 과학과 기술 (91) 날씨와 계절 (101) 컴퓨터와 인터넷 (43) 요일 표현하기 (13) 날짜 표현하기 (59) 가족 행사-명절 (2) 감사하기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 언론 (36) 지리 정보 (138) 대중 매체 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 시간 표현하기 (82) 취미 (103) 직업과 진로 (130) 연애와 결혼 (28) 보건과 의료 (204) 종교 (43) 역사 (92) 인간관계 (255) 식문화 (104) 소개하기(자기소개) (52) 정치 (149) 집 구하기 (159)