🌟 제어 (制御/制馭)

명사  

1. 상대를 눌러 자기 마음대로 함.

1. CONTROL: The act of getting one's way by subduing the other person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 제어가 되다.
    Control.
  • Google translate 제어가 어렵다.
    Control is difficult.
  • Google translate 제어를 당하다.
    Controlled.
  • Google translate 제어를 받다.
    Under control.
  • Google translate 제어를 하다.
    Control.
  • Google translate 큰아들은 고집이 세고 성격이 거칠어서 아버지인 나도 제어가 쉽지 않다.
    My eldest son is stubborn and rough-tempered, so it's not easy for me, a father, to control.
  • Google translate 당시 우리나라는 힘이 약해서 강대국들로부터 정치적 제어를 받고 있었다.
    At that time, our country was so weak that it was under political control from the great powers.
  • Google translate 학생들이 제어가 되지 않는 것이 고민이에요.
    I'm worried about the students being out of control.
    Google translate 학생들을 제어하려고 하기보다는 학생들의 이야기를 들어 보시는 게 어떨까요?
    Why don't you listen to them rather than try to control them?

제어: control,せいぎょ【制御・制禦・制馭】。コントロール,contrôle, maîtrise,control,تحكُّم في,хяналт,sự điều khiển, sự thống trị,การควบคุม, การบังคับ, การกำกับ,penekanan,контроль; манипуляция,掌控,控制,

2. 감정이나 생각을 막거나 누름.

2. CONTROL: The act of suppressing or restraining one's emotions or thoughts.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감정의 제어.
    Control of emotions.
  • Google translate 제어가 되다.
    Control.
  • Google translate 제어가 어렵다.
    Control is difficult.
  • Google translate 제어가 필요하다.
    Control is required.
  • Google translate 제어를 하다.
    Control.
  • Google translate 나는 명상으로 감정 제어를 하는 법을 배웠다.
    I learned to control my emotions with meditation.
  • Google translate 승규는 하루 종일 컴퓨터 게임에 빠져 사는 자신에게 제어가 필요하다고 느꼈다.
    Seung-gyu felt he needed control as he indulged in computer games all day.
  • Google translate 순간적으로 화가 날 때 감정 제어가 되지 않아서 고민이에요.
    I'm worried that i can't control my emotions when i'm angry.
    Google translate 그럴 때는 내가 왜 화가 나는지에 대해 생각하려고 노력해 보세요.
    Try to think about why i'm angry when you do.

3. 기계나 시설, 체계 등이 알맞게 움직이도록 조절함.

3. CONTROL: The act of adjusting a machine, facility, system, etc., in order to make it work properly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 자동 제어.
    Automatic control.
  • Google translate 제어 시스템.
    Control system.
  • Google translate 제어가 되다.
    Control.
  • Google translate 제어를 받다.
    Under control.
  • Google translate 제어를 하다.
    Control.
  • Google translate 민준이는 눈길에서 운전을 하다가 자동차가 제어가 되지 않아 사고를 냈다.
    Min-joon was driving in the snow when his car was out of control and caused an accident.
  • Google translate 컴퓨터에 바이러스가 침투하여 프로그램이 제어가 되지 않는다.
    The virus has penetrated into the computer and the program is out of control.
  • Google translate 컴퓨터가 고장 난 것 같은데 뭐가 문제인지 모르겠어.
    I think the computer's broken, but i don't know what's wrong.
    Google translate 내가 원격으로 컴퓨터 제어를 해서 살펴볼게.
    Let me remotely control the computer and take a look at it'em.

🗣️ 발음, 활용: 제어 (제ː어)
📚 파생어: 제어되다(制御/制馭되다): 상대에게 눌려 상대의 마음대로 되다., 감정이나 생각이 막히거… 제어하다(制御/制馭하다): 상대를 눌러 자기 마음대로 하다., 감정이나 생각을 막거나 누…


🗣️ 제어 (制御/制馭) @ 뜻풀이

🗣️ 제어 (制御/制馭) @ 용례

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 음식 주문하기 (132) 문화 차이 (52) 물건 사기 (99) 위치 표현하기 (70) 취미 (103) 가족 행사-명절 (2) 사회 제도 (78) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 주거 생활 (48) 약국 이용하기 (6) 식문화 (104) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 집 구하기 (159) 철학·윤리 (86) 실수담 말하기 (19) 성격 표현하기 (110) 대중 문화 (82) 전화하기 (15) 건강 (155) 병원 이용하기 (10) 여가 생활 (48) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 건축 (43) 역사 (92) 하루 생활 (11) 주말 및 휴가 (47)