🌟 주경야독하다 (晝耕夜讀 하다)

동사

1. 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다.

1. WORK DURING THE DAY AND STUDY AT NIGHT: To study hard in difficult circumstances.

🗣️ 용례:

주경야독하여 대학에 들어가다.
Get into college by nightfall.
주경야독하여 시험에 합격하다.
Pass the exam by night reading.
매일매일 주경야독하다.
It's night-to-day.
나는 학비를 스스로 벌어야 했기 때문에 주경야독하며 학교에 다닐 수밖에 없었다.
I had to make my own tuition, so i had no choice but to go to school with a vigil.
민준이는 낮에는 공장에서 일하고 밤에는 야간 고등학교에 다니며 주경야독한 끝에 우리 학교에 들어왔다.
Min-jun worked at a factory during the day and went to a night high school at night, and came to our school after a vigil.
♔ 낮에는 일하고 밤에는 공부를 하시려니 참 힘드셨겠어요.
You must have had a hard time working during the day and studying at night.
♕ 주경야독하는 생활이지만 공부를 한다는 사실만으로 행복해요.
It's a night reading, but i'm happy just because i study.

주경야독하다: work during the day and study at night,ちゅうこうやしょうする【昼耕夜誦する】,travailler le jour et étudier la nuit, étudier dur,trabajar de día y estudiar de noche,يعمل نهارا ويدرس ليلا,өдөр ажиллаж шөнө унших,ngày làm đêm học,ขยันหมั่นเพียร, เพียรพยายาม, มานะบากบั่น, อุตสาหะอดทน, หนักเอาเบาสู้,,Заниматься учёбой даже в трудной обстановке,昼耕夜读,

🗣️ 발음, 활용: • 주경야독하다 (주경냐도카다)
📚 파생어: • 주경야독(晝耕夜讀): 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.

💕시작 주경야독하다 🌾끝

시작 주

주 끝

시작 경

경 끝

시작 야

야 끝

시작 독

독 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 외양 (97) • 건강 (155) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 예술 (76) • 한국 생활 (16) • 가족 행사 (57) • 인사하기 (17) • 복장 표현하기 (121) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 감사하기 (8) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208) • 소개하기(자기소개) (52) • 여가 생활 (48) • 공연과 감상 (52) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 음식 주문하기 (132) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 보건과 의료 (204) • 철학·윤리 (86)