🌟 정렬 (整列)

명사

1. 줄지어 가지런하게 늘어섬. 또는 그렇게 늘어서게 함.

1. ARRANGEMENT: The act of standing or causing to stand in neat files.

🗣️ 용례:

정렬이 되다.
Form a line.
정렬을 시키다.
To arrange(a line.
정렬을 하다.
Align.
정렬로 세우다.
Put in alignment.
파업을 시작한 노조원들은 회사 정문 앞에 정렬을 하고 서 있었다.
The unionists who began the strike stood in line at the company's main gate.
베란다에 있던 화분을 크기 순서대로 정렬을 시켜 놓았더니 더 보기가 좋았다.
The pots on the veranda were arranged in order of size, and it looked better.
♔ 서재에 책이 너무 많으니 책 찾는 것도 일이군.
There are so many books in the study that it's a job to look for them.
♕ 책 제목이나 작가별로 정렬이라도 해 두지 그래요?
Why don't you arrange them by title or author?

정렬: arrangement,せいれつ【整列】,ligne, rangée, alignement,alineamiento, alineación,اصططاف,эгнээ, жагсаал,sự xếp hàng,การเข้าแถว, การเรียงแถว, การทำให้เรียงกัน,barisan, banjaran, deretan, jajaran,построение,列队，排队,

2. 컴퓨터에서, 데이터를 어떤 조건에 따라 일정한 순서가 되도록 다시 배열함.

2. SORTING: In computer science, the act of rearranging data into a sequence according to certain conditions.

🗣️ 용례:

날짜순 정렬.
Sort by date.
데이터 정렬.
Sorting data.
문자 정렬.
Character alignment.
오른쪽 정렬.
Right alignment.
이름순 정렬.
Sort by name.
파일 정렬.
Sorting files.
정렬이 되다.
Form a line.
정렬을 하다.
Align.
이 버튼을 누르면 숫자가 작은 것부터 큰 것까지 정렬이 된다.
Press this button to align the numbers from small to large.
승규는 날짜순으로 정렬이 되어 있던 파일들을 이름순으로 다시 정렬했다.
Seung-gyu rearranged the files, which had been sorted by date, by name.
♔ 이 문서에 있는 글자들이 가운데에 몰려 있어서 보기가 안 좋은 것 같아.
I don't think it looks good because the letters in this document are concentrated in the middle.
♕ 워드 프로세서에서 왼쪽 정렬을 시키면 좀 가지런해 보일 것 같다.
Left-aligning in the word processor would look a little neat.

🗣️ 발음, 활용: • 정렬 (정ː녈)
📚 파생어: • 정렬되다(整列되다): 줄지어 가지런하게 늘어서다., 컴퓨터에서, 데이터가 어떤 조건에 따… • 정렬하다(整列하다): 줄지어 가지런하게 늘어서다. 또는 그렇게 늘어서게 하다., 컴퓨터에…

🗣️ 정렬 (整列) @ 용례

일렬횡대 정렬. [일렬횡대 (一列橫隊)]
혼신의 정렬. [혼신 (渾身)]
횡대 정렬. [횡대 (橫隊)]
무기들을 모두 횡대로 정렬하도록! [횡대 (橫隊)]
문자열 정렬. [문자열 (文字列)]

🌷 ㅈㄹ: 초성 정렬

ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 SPACE; PLACE: A space that is occupied by someone or something.
ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ 부사
🌏 USUALLY: In a manner of serving as a basis or center.
ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ 명사
🌏 KIND; SORT: One of many classes into which something is divided according to certain criteria.
ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 MATERIAL; INGREDIENT: Something that is used to produce an item.
ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 THAT; THAT KIND OF: Being that way in terms of state, shape, nature, etc.
ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ 명사
🌏 ORGANIZING: The act of gathering or clearing away dispersed or unorganized items.
ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ 명사
🌏 BOAST; BRAG; SHOWING OFF: Saying things about oneself or people or things related to oneself in order to show off.
ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ 명사
🌏 TRUTH: True logic, or true reason.
ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ 명사
🌏 COURSE: A path that one takes onward.
ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ 부사
🌏 AWAY: To that place, or in that direction.
ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ 명사
🌏 BRAISED DISH: A dish made by seasoning meat, fish, vegetables, etc., and boiling them until the water is almost gone.
ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ 명사
🌏 GENRE: A kind or category of literary or artistic work.
ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ 명사
🌏 MAT: A thing spread on the floor on which one sits or lies.
ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ 명사
🌏 FUTURE: The time to come.
ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ 명사
🌏 CARE: The act of caring for one's body or having one's disease cured to regain one's health.
ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ 명사
🌏 WRINKLE: A line or thin crease formed due to the aging of skin.
ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ 명사
🌏 MATERIAL; DATA; REFERENCE: Material which is the basis for conducting study or research.

💕시작 정렬 🌾끝

시작 정

정 끝

시작 렬

렬 끝

📚 분류

• 식문화 (104) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 소개하기(가족 소개) (41) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 외양 (97) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교육 (151) • 교통 이용하기 (124) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 가족 행사 (57) • 경제·경영 (273) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직장 생활 (197) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204)