🌟 진퇴 (進退)

명사  

1. 앞으로 나아가고 뒤로 물러남.

1. ADVANCE AND RETREAT: An act of moving forward and then backward.

🗣️ 용례:
  • Google translate 진퇴 결정.
    Deciding to move on.
  • Google translate 진퇴 여부.
    Whether or not you're going down.
  • Google translate 진퇴를 되풀이하다.
    Repeat one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 반복하다.
    Repeat the retreat.
  • Google translate 적군과 아군은 서로 고지에 깃발을 꽂으며 진퇴를 반복하였다.
    The enemy and our forces repeated their retreat, putting flags on the high ground.
  • Google translate 적의 공격이 점점 거세지자 사령관은 진퇴 여부를 고민하였다.
    As the enemy's attack grew stronger, the commander contemplated whether to advance or not.
  • Google translate 이곳은 오래 전부터 진퇴를 되풀이하던 곳이니 쉽지 않을 거야.
    This is a place that's been going through a long time, so it won't be easy.
    Google translate 네. 이번에 꼭 우리가 점령할 수 있도록 준비를 철저히 하겠습니다.
    Yes. we will make thorough preparations for our occupation this time.

진퇴: advance and retreat,しんたい【進退】,progression et recul,avance y retirada, progreso y retroceso,تقدُّم وانسحاب,давшилт ба ухралт,sự tiến thoái, sự tiến lùi,การไปข้างหน้าและการถอยหลัง,,подход и отход,进退,

2. 직위나 자리에서 머무름과 물러남.

2. STAY AND WITHDRAWAL: An act of staying at or stepping down from a post or position.

🗣️ 용례:
  • Google translate 진퇴 여부.
    Whether or not you're going down.
  • Google translate 진퇴를 결정하다.
    Decide on a retreat.
  • Google translate 진퇴를 고려하다.
    Consider a retreat.
  • Google translate 진퇴를 고민하다.
    Agonize over one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 고심하다.
    Agonize over one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 판단하다.
    Judge a retreat.
  • Google translate 회사가 삼 년째 적자가 나자 사장은 진퇴를 고려했다.
    When the company went into the red for the third year, the president considered a retreat.
  • Google translate 총장이 부정 입학 사건을 인정하고 진퇴 결정을 내렸다.
    The president acknowledged the scandal and made a decision to step down.
  • Google translate 요즘 회사 분위기가 너무 안 좋아. 너는 어떻게 할 거야?
    The atmosphere at work is so bad these days. what are you going to do?
    Google translate 우리 팀 동료들도 한두 명씩 사표를 내기 시작했고 나 역시 진퇴를 고심하고 있어.
    One or two of our teammates have begun to resign, and i'm also struggling with my career.

🗣️ 발음, 활용: 진퇴 (진ː퇴) 진퇴 (진ː퉤)
📚 파생어: 진퇴하다: 앞으로 나아가고 뒤로 물러나다.

시작

시작


건강 (155) 언어 (160) 실수담 말하기 (19) 위치 표현하기 (70) 감사하기 (8) (42) 길찾기 (20) 공연과 감상 (52) 가족 행사 (57) 소개하기(가족 소개) (41) 날씨와 계절 (101) 공공기관 이용하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 역사 (92) 취미 (103) 경제·경영 (273) 외모 표현하기 (105) 집 구하기 (159) 환경 문제 (81) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 차이 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 물건 사기 (99) 가족 행사-명절 (2) 성격 표현하기 (110) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 건축 (43) 약속하기 (4) 정치 (149)