🌟 존대 (尊待)
명사
1. 존경하여 받들어 대접하거나 대함.
1. RESPECT: The act of treating or interacting with someone with respect and reverence.
-
존대를 가르치다.
Teach respect. -
존대를 모르다.
No respect. -
존대를 바라다.
Wants respect. -
존대를 받다.
To be treated with respect. -
존대를 하다.
Respect. -
신하들은 왕이 나타나자 모두 존대를 표했다.
When the king appeared, all his servants showed respect. -
교장은 학교의 모든 선생들에게 존대를 받았다.
The principal was respected by all the teachers in the school. -
♔
승규는 웃어른을 대할 때 존대가 지극한 것 같아.
Seung-gyu seems to be extremely respectful when dealing with elders.
♕
응, 참 예의가 바른 청년이야.
Yes, he's a very polite young man.
참고어
공대(恭待): 상대방을 공손하게 대접함., 상대방에게 높임말을 함.
2. 존경하는 말투로 대함. 또는 그러한 말투.
2. HONORIFIC: The act of interacting with someone with a respectful manner of speaking.
-
존대를 강요하다.
Force respect. -
존대를 강조하다.
Emphasize respect. -
존대를 쓰다.
Use honorifics. -
존대를 요구하다.
Ask for respect. -
존대를 하다.
Respect. -
나는 한 살 차이의 선배에게도 깍듯이 존대를 썼다.
I was polite to a senior who was a year apart. -
사내는 나이 어린 상사에게 존대를 해야 하는 것이 마음에 안 들었다.
The man didn't like having to treat his young boss with respect. -
♔
너도 이제 다 컸으니 부모님께도 존대를 쓰는 게 좋겠다.
Now that you're all grown up, you'd better treat your parents with respect.
♕
갑자기 존댓말을 쓰려니 너무 어색한데.
It's so awkward to use honorifics all of a sudden.
참고어
공대(恭待): 상대방을 공손하게 대접함., 상대방에게 높임말을 함.
🗣️ 발음, 활용: • 존대 (
존대)
📚 파생어: • 존대하다(尊待하다): 존경하여 받들어 대접하거나 대하다., 존경하는 말투로 대하다.
🗣️ 존대 (尊待) @ 뜻풀이
- 반말 (半말) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
-
ㅈㄷ (
짓다
)
: 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
☆☆☆
동사
🌏 MAKE: To make food, clothes, buildings, etc., with necessary ingredients or components. -
ㅈㄷ (
주다
)
: 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 GIVE: To give an item to someone else so he/she can have or use it. -
ㅈㄷ (
적다
)
: 어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
동사
🌏 WRITE; WRITE DOWN: To record something in writing. -
ㅈㄷ (
지다
)
: 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
☆☆☆
동사
🌏 LOSE: To fail to defeat one's opponent in a match, fight, etc. -
ㅈㄷ (
졸다
)
: 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다.
☆☆☆
동사
🌏 NOD; DOZE OFF: To enter a state where one has not fallen asleep but gets close to falling asleep repeatedly. -
ㅈㄷ (
좁다
)
: 면이나 바닥 등의 면적이 작다.
☆☆☆
형용사
🌏 SMALL: A surface, floor, etc., being small in size. -
ㅈㄷ (
좋다
)
: 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
☆☆☆
형용사
🌏 GOOD; GREAT; EXCELLENT: Excellent and satisfactory in features and content. -
ㅈㄷ (
줍다
)
: 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다.
☆☆☆
동사
🌏 PICK UP: To pick up something that has dropped or dispersed on the ground. -
ㅈㄷ (
지도
)
: 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
☆☆☆
명사
🌏 MAP: A picture of all or part of the earth's surface that is drawn on a flat surface by scaling down the size by a certain ratio and using pre-determined symbols. -
ㅈㄷ (
줄다
)
: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
동사
🌏 SHRINK; DIMINISH: For an object's length, area, volume, etc. to become smaller than the original. -
ㅈㄷ (
젊다
)
: 나이가 한창때에 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 YOUNG: Being in one's youthful years. -
ㅈㄷ (
자다
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다.
☆☆☆
동사
🌏 SLEEP: To be in the state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended. -
ㅈㄷ (
적다
)
: 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
☆☆☆
형용사
🌏 LITTLE; A LITTLE: Not meeting a certain standard in terms of number, quantity or degree. -
ㅈㄷ (
죽다
)
: 생물이 생명을 잃다.
☆☆☆
동사
🌏 DIE: For a living plant, animal, or insect to lose its life. -
ㅈㄷ (
작다
)
: 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
형용사
🌏 SMALL; LITTLE: Lower than others or average in length, area, volume, etc. -
ㅈㄷ (
잡다
)
: 손으로 쥐고 놓지 않다.
☆☆☆
동사
🌏 HOLD; GRAB; SEIZE: To hold something in one's hand and not let it go. -
ㅈㄷ (
접다
)
: 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 FOLD: To bend a piece of cloth, paper, etc., so that one part covers another. -
ㅈㄷ (
정도
)
: 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준.
☆☆☆
명사
🌏 DEGREE: A quantity or level that represents the nature or value of something in terms of the degree of goodness or intensity. -
ㅈㄷ (
젖다
)
: 액체가 스며들어 축축해지다.
☆☆☆
동사
🌏 GET WET: To become wet by absorbing liquid.
• 성격 표현하기 (110) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88) • 가족 행사 (57) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 사회 제도 (78) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 취미 (103) • 인사하기 (17) • 감사하기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 초대와 방문 (28) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 매체 (47) • 병원 이용하기 (10) • 음식 설명하기 (78) • 영화 보기 (8) • 주거 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99)
