🌟 주춤주춤하다

동사

1. 어떤 걸음이나 행동 등이 자꾸 망설여지며 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 걸음이나 행동 등을 자꾸 망설이며 머뭇거리다.

1. HESITATE; BE HESITANT: To waver and hesitate in one's act or step repeatedly, or to come to waver and hesitate in one's act or step repeatedly.

🗣️ 용례:

결정을 주춤주춤하다.
Hold back one's decision.
공격을 주춤주춤하다.
Stagger an attack.
대답을 주춤주춤하다.
Stagger the answer.
투자를 주춤주춤하다.
Slow down investment.
눈에 띄게 주춤주춤하다.
Stagger visibly.
투자자는 주춤주춤하고 망설이다가 투자 시기를 놓쳤다.
The investor hesitated and hesitated and missed the timing of the investment.
상대팀은 주춤주춤하면서 공격을 하지 않고 시간을 끌었다.
The opposing team faltered and dragged their time without attacking.
♔ 왜 대답을 그렇게 주춤주춤하는 거야?
Why are you hesitating so much?
♕ 네가 너무 다그치니까 그렇지.
It's because you push too hard.

유의어
유의어

주춤주춤하다: hesitate; be hesitant,ためらう【躊躇う】。ちゅうちょする【躊躇する】。ぐずぐずする。もたもたする,reculer, hésiter, tergiverser,vacilar, titubear, oscilar,يتردّد,эргэлзэх, тээнэгэлзэх, шийдэж чадахгүй байх, гуйвж дайвах, эргэлзээ төрүүлэх,e ngại, chần chừ, chùn bước,ลังเล, รีรอ, ทำให้ลังเล, ทำให้รีรอ,ragu-ragu, sungkan, bimbang,быть в нерешительности; колебаться,迟疑，踌躇,

🗣️ 발음, 활용: • 주춤주춤하다 (주춤주춤하다)
📚 파생어: • 주춤주춤: 어떤 행동이나 걸음 등을 망설이며 자꾸 머뭇거리는 모양.

💕시작 주춤주춤하다 🌾끝

시작 주

주 끝

시작 춤

춤 끝

시작 주

주 끝

시작 춤

춤 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 식문화 (104) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 집안일 (41) • 예술 (76) • 보건과 의료 (204) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 정치 (149) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 취미 (103) • 하루 생활 (11) • 약속하기 (4) • 한국 생활 (16) • 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 초대와 방문 (28)