🌟 -아지다

1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 남이나 다른 힘에 의해 당함을 나타내는 표현.

1. -AJIDA: An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is done by someone or another force.

🗣️ 용례:

밥을 할 때 감자도 함께 넣었더니 맛있게 잘 삶아졌다.
Potatoes were also added to the rice, and it was boiled deliciously.
승규의 봉사 정신이 높이 사져 이번 수상자로 결정되었다.
Seung-gyu's spirit of service was highly regarded as the winner.
나는 내 이니셜이 수놓아진 손수건을 지수에게 선물로 받았다.
I got a handkerchief embroidered with my initials as a gift from jisoo.
♔ 책꽂이에 꽂아져 있는 책들은 네가 다 읽은 거야?
Did you read all the books on the shelf?
♕ 아니. 우리 아버지 책이야.
No. it's my father's book.

참고어
참고어

-아지다: -ajida,（ら）れる,,,ـاجيدا,,được, bị,ถูก...,sudah di, ter-,,(无对应词汇),

2. 앞에 오는 말이 나타내는 대로 행동하게 되거나 그 상태로 됨을 나타내는 표현.

2. -AJIDA: An expression used to indicate that one must do the act or become the state mentioned in the preceding statement.

🗣️ 용례:

꽂아져 있는 책들은 모두 승규가 정리한 것이다.
All the books on the shelf were arranged by seung-gyu.
요새 사람들의 관심은 오로지 올림픽에 모아져 있다.
People's attention these days is solely focused on the olympics.
고난이 닥쳐도 버티고 살아가다 보면 어떻게든 살아진다.
If you endure hardships and live, you will somehow survive.
♔ 민간요법을 따라했더니 허리가 더 아파지는 것 같아.
I've been following folk remedies, and i think my back is hurting more.
♕ 더 심각해지기 전에 얼른 병원에 가 봐.
Go to the hospital before it gets any worse.

참고어
참고어

3. 앞에 오는 말이 나타내는 상태로 점점 되어 감을 나타내는 표현.

3. -AJIDA: An expression used to indicate that someone or something gradually becomes the state mentioned in the preceding statement.

🗣️ 용례:

산 위로 올라갈수록 길은 점점 좁아졌다.
The path became narrower and narrower as i climbed up the mountain.
벌써 아침이 되는지 창밖이 점차 밝아지고 있었다.
It was already morning, and it was gradually getting brighter outside the window.
아침에는 날씨가 궂더니 오후가 되자 날씨가 좋아졌다.
The weather was bad in the morning and it got better in the afternoon.
장난꾸러기였던 민준이는 예전보다 차분하고 점잖아진 모습이었다.
Min-jun, a naughty boy, was more calm and brusque than before.
♔ 감기가 심하다면서 좀 괜찮아?
I heard you have a bad cold. are you okay?
♕ 응. 약 먹었더니 좀 괜찮아졌어.
Yeah. i feel better after taking medicine.

참고어
참고어

📚 주석: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅈㄷ: 초성 -아지다

ㅇㅈㄷ ( 의존도 ) : 다른 것에 의지하는 정도. ☆ 명사
🌏 DEGREE OF DEPENDENCE: The degree of depending on something.
ㅇㅈㄷ ( 인지도 ) : 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도. ☆ 명사
🌏 RECOGNITION; AWARENESS: A level of recognition or awareness enjoyed by a certain person, object, region, country, etc.
ㅇㅈㄷ ( 얕잡다 ) : 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다. 동사
🌏 DEVALUE; DISESTEEM: To look down on another person's talents, abilities, etc., and treat him/her badly.
ㅇㅈㄷ ( 어질다 ) : 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다. 형용사
🌏 BENIGN; KIND-HEARTED; BENEVOLENT: Generous, humane, wise, and virtuous.
ㅇㅈㄷ ( 입장단 ) : 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단. 명사
🌏 HUMMING ALONG TO RHYTHM: Time that is beaten by making sounds with one's mouth when dancing, singing, or playing an instrument, etc.
ㅇㅈㄷ ( 의좋다 ) : 정이 두텁다. 형용사
🌏 INTIMATE; FRIENDLY; CLOSE: Having much affection for each other.
ㅇㅈㄷ ( 안전도 ) : 사고가 나거나 위험이 생길 염려가 없는 정도. 명사
🌏 SAFETY GRADE; LEVEL OF SAFETY: The level of safety on which the probability of an accident or danger depends.
ㅇㅈㄷ ( 옥죄다 ) : 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다. 동사
🌏 TIGHTEN: To squeeze an object or one's body so that it shrivels inwards.
ㅇㅈㄷ ( 외지다 ) : 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다. 형용사
🌏 OUT-OF-THE-WAY; SECLUDED; REMOTE: Isolated and thus quiet and lonely.
ㅇㅈㄷ ( 어줍다 ) : 말이나 행동이 익숙하지 않아서 서투르고 어색하다. 형용사
🌏 AWKWARD; CLUMSY; UNSKILLED: One's way of speaking or behaving being clumsy and awkward because one is not accustomed to something.
ㅇㅈㄷ ( 의장단 ) : 회의나 조직 등에서 중심이 되는 의장과 부의장. 명사
🌏 CHAIRPERSONS: The chairman and vice-chairman who play central roles in a meeting, group, etc.
ㅇㅈㄷ ( 우짖다 ) : 새가 계속 소리를 내어 울다. 동사
🌏 CHIRP; SING; TWITTER: For a bird to keep singing.
ㅇㅈㄷ ( 원정대 ) : 먼 곳으로 운동 경기나 연구, 탐험, 조사 등을 하러 가는 무리. 명사
🌏 VISITING TEAM; TOURING TEAM: A group that travels a long distance for a sports game, research, exploration, investigation, etc.
ㅇㅈㄷ ( 운전대 ) : 기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이. 명사
🌏 STEERING WHEEL: A wheel that is used for steering a machine or automobile.
ㅇㅈㄷ ( 은장도 ) : 칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼. 명사
🌏 SILVER-DECORATED KNIFE: A small knife that one carries in order to protect oneself or as an accessory, whose handle and case are made of silver.
ㅇㅈㄷ ( 의장대 ) : 국가의 큰 행사에서 의식을 진행하기 위해 특별히 조직되고 훈련된 부대. 명사
🌏 HONOR GUARD; GUARD OF HONOR: A unit organized and trained specially for a large-scale national ceremony.

💕시작 아지다 🌾끝

시작 아

아 끝

시작 지

지 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 실수담 말하기 (19) • 공연과 감상 (52) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 물건 사기 (99) • 언어 (160) • 병원 이용하기 (10) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 한국 생활 (16) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언론 (36) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 영화 보기 (8)