🌟 -기 나름이다

1. 어떤 일이 앞의 말이 나타내는 행동을 어떻게 하느냐에 따라 달라질 수 있음을 나타내는 표현.

1. -GI NAREUMIDA: An expression used to indicate that something depends on how the act mentioned in the preceding statement is done.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불행과 행복은 생각하기 나름이다.
    Misfortunes and happiness depend on thought.
  • Google translate 아이의 습관은 부모가 교육하기 나름이다.
    A child's habits depend on his or her parents' education.
  • Google translate 건강 유지는 자기가 노력하기 나름이다.
    Staying healthy depends on your efforts.
  • Google translate 아름답다는 것은 정의하기 나름인 것 같아.
    I think it depends on the definition of beauty.
    Google translate 맞아. 사람마다 기준도 다르고.
    That's right. different people have different standards.
  • Google translate 네 방이 되게 좁은 줄 알았는데 이렇게 보니 괜찮네.
    I thought your room was very small, but it looks fine.
    Google translate 좁은 공간도 꾸미기 나름이야.
    It depends on decorating a small space.
참고어 -ㄹ 나름이다: 어떤 일이 앞의 말이 나타내는 행동을 어떻게 하느냐에 따라 달라질 수 있…

-기 나름이다: -gi nareumida,しだいだ【次第だ】,,,ـغي نارومْإيدا : يكون على حسب,,tùy thuộc, tùy vào, tùy theo,ขึ้นอยู่กับ..., แล้วแต่..., ตามแต่...,tergantung, terserah,зависеть от,(无对应词汇),

📚 주석: 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 기나름이다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


음식 설명하기 (78) 한국 생활 (16) 주거 생활 (48) 날짜 표현하기 (59) 식문화 (104) 과학과 기술 (91) 직장 생활 (197) 감정, 기분 표현하기 (191) 교육 (151) 문화 차이 (52) 가족 행사-명절 (2) 여가 생활 (48) 취미 (103) 문화 비교하기 (47) 한국의 문학 (23) 하루 생활 (11) 성격 표현하기 (110) 여행 (98) 인사하기 (17) 실수담 말하기 (19) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 학교생활 (208) 음식 주문하기 (132) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(자기소개) (52) 개인 정보 교환하기 (46) 약국 이용하기 (6) 약속하기 (4) 연애와 결혼 (28)