🌟 짓눌리다

동사  

1. 함부로 세게 눌리다.

1. BE PRESSED; BE SQUASHED: To be pushed down hard in a rash manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 짓눌린 가방.
    A crushed bag.
  • Google translate 다리가 짓눌리다.
    Legs are crushed.
  • Google translate 물건이 짓눌리다.
    Things are weighed down.
  • Google translate 살이 짓눌리다.
    The flesh is weighed down.
  • Google translate 어깨가 짓눌리다.
    Shoulders are crushed.
  • Google translate 얼굴이 짓눌리다.
    The face is crushed.
  • Google translate 인형이 짓눌리다.
    Dolls are crushed.
  • Google translate 팔이 짓눌리다.
    Arms are crushed.
  • Google translate 물건에 짓눌리다.
    To be weighed down by things.
  • Google translate 손에 짓눌리다.
    Get crushed in the hands.
  • Google translate 짐에 짓눌리다.
    Be weighed down by a load.
  • Google translate 세게 짓눌리다.
    Press hard.
  • Google translate 여러 사람들의 짐을 작은 공간에 다 싣다 보니 가방들이 모두 짓눌렸다.
    The bags were all weighed down by loading all the people's luggage into a small space.
  • Google translate 조심성 없이 짐을 옮기는 사람들 때문에 다리가 짐짝에 짓눌려서 매우 아팠다.
    I was very sick because my legs were weighed down by the pack by the people who carried the luggage carelessly.
  • Google translate 내 인형! 언니 내 인형을 깔고 앉으면 어떡해! 난 몰라. 다 짓눌렸어!
    My doll! you can't sit on my doll! i don't know. it's all crushed!
    Google translate 아, 미안해. 울지 마. 언니가 다시 원래대로 해 놓을게.
    Oh, i'm sorry. don't cry. i'll do it again.

짓눌리다: be pressed; be squashed,おさえつけられる【押さえ付けられる】,s'écraser,presionar, apretar,يُضغط,хүчтэй дарагдах,bị đè xuống, bị ấn mạnh,ถูกกดอย่างแรง, ถูกกดลงอย่างแรง,ditekan kuat-kuat, tertekan kuat-kuat,быть прижатым; быть сильно сдавленным,被重压,被使劲压,

2. 심리적으로 심하게 억압되다.

2. BE SUPPRESSED; BE REPRESSED: To be mentally oppressed severely.

🗣️ 용례:
  • Google translate 짓눌린 내면.
    A crushed inner body.
  • Google translate 가슴이 짓눌리다.
    My heart is crushed.
  • Google translate 마음이 짓눌리다.
    The mind is weighed down.
  • Google translate 권위에 짓눌리다.
    Be oppressed by authority.
  • Google translate 긴장에 짓눌리다.
    Be weighed down by tension.
  • Google translate 명성에 짓눌리다.
    To be weighed down by fame.
  • Google translate 불안에 짓눌리다.
    Be weighed down by anxiety.
  • Google translate 스트레스에 짓눌리다.
    Get weighed down by stress.
  • Google translate 압박에 짓눌리다.
    Under pressure.
  • Google translate 중압감에 짓눌리다.
    Under pressure.
  • Google translate 시험 스트레스에 짓눌렸던 가슴이 시험이 끝나고 나자 자유로워졌다.
    The chest, weighed down by test stress, was free after the test.
  • Google translate 회장님의 권위에 짓눌린 사원들은 어느 누구 불만을 입 밖으로 꺼내지 않았다.
    The temples, weighed down by the chairman's authority, did not bring out anyone's complaints.
  • Google translate 나 어제도 잠을 한 숨도 못 잤어. 정말 피곤해 죽겠어.
    I couldn't sleep a wink last night. i'm so tired.
    Google translate 저런. 입사 발표가 얼마 남지 않아서 마음이 그 불안에 짓눌리나 보다.
    Oh, no. he must be weighed down by the anxiety because there is not much time left until the announcement of his employment.

🗣️ 발음, 활용: 짓눌리다 (진눌리다) 짓눌리어 (진눌리어진눌리여) 짓눌려 (진눌려) 짓눌리니 (진눌리니)
📚 파생어: 짓누르다: 함부로 세게 누르다., 심리적으로 심하게 억압하다.

🗣️ 짓눌리다 @ 용례

🌷 ㅈㄴㄹㄷ: 초성 짓눌리다

시작

시작

시작

시작


위치 표현하기 (70) 문화 비교하기 (47) 직업과 진로 (130) 병원 이용하기 (10) 인간관계 (255) 감사하기 (8) 가족 행사-명절 (2) 소개하기(자기소개) (52) 길찾기 (20) 한국의 문학 (23) 연애와 결혼 (28) 사회 문제 (226) 약속하기 (4) 외모 표현하기 (105) 보건과 의료 (204) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(가족 소개) (41) 교통 이용하기 (124) 시간 표현하기 (82) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 인사하기 (17) 주말 및 휴가 (47) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 지리 정보 (138) 환경 문제 (81) 식문화 (104) 실수담 말하기 (19) 약국 이용하기 (6) 하루 생활 (11)