🌟 징발 (徵發)

명사  

1. 남에게 물품을 강제로 거두어들임.

1. REQUISITION; APPROPRIATION: An act of taking another person's belongings by force.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곡물 징발.
    Crop requisition.
  • Google translate 물품 징발.
    Commodity requisition.
  • Google translate 징발이 예정되다.
    A requisition is scheduled.
  • Google translate 징발을 감행하다.
    Carry out a requisition.
  • Google translate 징발을 당하다.
    Be requisitioned.
  • Google translate 갑자기 집안의 물품들을 징발을 당하는 바람에 밥그릇조차 없는 사람들이 생겼다.
    Suddenly, the requisition of the household goods led to those who did not even have a bowl of rice.
  • Google translate 탐욕스러운 지주는 소작농들에게 부당하게 곡물 징발을 감행했다.
    The greedy landlord unfairly requisitioned the peasants for grain.
  • Google translate 어제 글쎄 마을 사람들한테 땅을 빌려주었던 사람이 와서는 곡식을 다 징발을 해갔대!
    Well, the man who lent the land to the villagers yesterday came and requisitioned all the crops!
    Google translate 어머, 세상에. 그때 땅을 빌려서 농사짓지 않은 게 참 다행이구나!
    Oh, my god. it's a good thing we rented the land and didn't farm!

징발: requisition; appropriation,ちょうはつ【徴発】,saisie, confiscation,incautación,مصادرة، استيلاء,албадан авах, булаан авах, хүчээр авах,sự chiếm đoạt,การยึด, การยึดไป,penyitaan, perampasan, penahanan,конфискация,征用,

2. 나라에 위급한 일이 생겼을 때 필요한 사람이나 물자를 강제로 모으거나 거둠.

2. REQUISITION; APPROPRIATION: An act of forcibly or mandatorily requisitioning people, food, or supplies in case of a national emergency.

🗣️ 용례:
  • Google translate 식량 징발.
    Requisition of food.
  • Google translate 노동력 징발.
    Labor requisition.
  • Google translate 물자 징발.
    Requisition of supplies.
  • Google translate 조세 징발.
    Tax requisition.
  • Google translate 징발이 공표되다.
    The requisition is announced.
  • Google translate 징발을 당하다.
    Be requisitioned.
  • Google translate 징발을 요구하다.
    Request a requisition.
  • Google translate 징발을 하다.
    Requisition.
  • Google translate 갑자기 전쟁이 나자 나라에서는 무기를 만들 물자 징발을 시작했다.
    When the war suddenly broke out, the country began requisitioning supplies to make weapons.
  • Google translate 사람들은 국가가 나서서 하는 징발에 동참해서 너도 나도 식량을 내놓았다.
    People joined the requisition of the state, and you and i offered food.
  • Google translate 나라에서 국경선에 산성을 쌓는다고 하더라. 농사지을 사람도 부족한데 큰일이야.
    I heard the country builds fortresses along the border. we don't have enough people to farm.
    Google translate 응. 안 그래도 한 집당 한 명씩 노동력 징발을 하겠다고 하더라.
    Yeah. they said they'd draft a labor force, one for each house.

🗣️ 발음, 활용: 징발 (징발)
📚 파생어: 징발되다(徵發되다): 남에게서 물품이 강제로 거두어지다., 나라에 위급한 일이 생겼을 때… 징발하다(徵發하다): 남에게 물품을 강제로 거두어들이다., 나라에 위급한 일이 생겼을 때…

시작

시작


인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 요리 설명하기 (119) 기후 (53) 건강 (155) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 음식 설명하기 (78) 과학과 기술 (91) 길찾기 (20) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집 구하기 (159) 취미 (103) 시간 표현하기 (82) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 종교 (43) 언어 (160) 컴퓨터와 인터넷 (43) 위치 표현하기 (70) 주말 및 휴가 (47) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 복장 표현하기 (121) 소개하기(가족 소개) (41) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 초대와 방문 (28) 주거 생활 (48) 전화하기 (15)