🌟 채용 (採用)

☆ 명사

1. 사람을 뽑아서 씀.

1. RECRUITMENT; HIRE: An act of hiring an employee.

🗣️ 용례:

공개 채용.
Open recruitment.
채용 공고문.
Hiring notice.
채용 규모.
Recruitment scale.
채용 기준.
Recruitment criteria.
채용 박람회.
Recruitment fair.
채용 방법.
Recruitment methods.
채용 시험.
Recruitment examination.
채용 인원.
Recruitment personnel.
채용 정보.
Recruitment information.
채용이 결정되다.
Employment is decided.
채용이 되다.
Recruitment.
채용을 결정하다.
Decide on hiring.
채용을 늘리다.
Increase recruitment.
채용을 미루다.
Delay hiring.
채용을 줄이다.
Reduce hiring.
채용을 하다.
Recruit.
지수는 채용 공고를 보고 회사에 지원서를 냈다.
After seeing the job posting, the index submitted an application to the company.
대기업에서 여성 인력의 채용 비율을 크게 확대할 계획이라고 발표했다.
It announced plans to significantly expand the employment rate of female workers in large corporations.
♔ 이 회사에 채용이 되려면 어떤 준비를 해야 하나요?
What preparation do i have to make to be hired by this company?
♕ 저희는 창의성이 있으면서도 조직에 융화할 수 있는 인재를 찾고 있으니 참고하세요.
We're looking for people who are creative and able to integrate with the organization.

채용: recruitment; hire,さいよう【採用】,engagement, embauche, recrutement,reclutamiento, empleo, contratación,توظيف,ажилд авах,sự tuyển dụng,การใช้, การเลือกใช้, การจ้าง, การว่าจ้าง,perekrutan,приём на работу,录用，录取，雇用,

2. 어떤 의견이나 방안 등을 고르거나 받아들여서 씀.

2. ADOPTION; APPLICATION: An act of selecting or accepting an opinion, way, etc., and applying it.

🗣️ 용례:

기술 채용.
Technical recruitment.
시스템 채용.
System recruitment.
의견 채용.
Recruitment of opinions.
채용이 되다.
Recruitment.
채용을 하다.
Recruit.
이 나라는 발전된 기술의 채용을 통하여 개발 도상국으로 도약하였다.
This country has taken a leap forward as a developing country through the recruitment of advanced technology.
이번에 새로 출시된 카메라는 디지털 방식의 채용으로 성능이 매우 좋아졌다.
The newly released camera has been very successful with the use of digital cameras.
♔ 사업 규모가 확장되어서 중국 업체하고도 교류를 하고 있다면서요?
I heard that the scale of the business has expanded and you are also interacting with chinese companies.
♕ 네, 요즘은 특히 중국 업체의 기술 채용에 신경을 쓰고 있어요.
Yeah, we're particularly concerned about technology recruitment for chinese companies these days.

🗣️ 발음, 활용: • 채용 (채ː용)
📚 파생어: • 채용되다(採用되다): 사람이 뽑혀서 쓰이다., 어떤 의견이나 방안 등이 골라지거나 받아들… • 채용하다(採用하다): 사람을 뽑아서 쓰다., 어떤 의견이나 방안 등을 고르거나 받아들여서…
📚 분류: 직장 생활 직업과 진로

🗣️ 채용 (採用) @ 용례

많은 취업 희망자들이 한 기업의 신입 사원 채용 모집에 몰려들었다. [희망자 (希望者)]
의류 회사는 전국 대학 의상학과에 재학하고 있는 학생들을 대상으로 채용 공고를 냈다. [재학하다 (在學하다)]
공기업이 직원 채용 시 한 관료의 딸에게 위법적 특혜를 준 사실이 드러났다. [위법적 (違法的)]
이제 우리 회사도 규모가 커졌으니 신입 사원 채용 기준의 객관화 작업이 필요하다. [객관화 (客觀化)]
기업들이 대졸자 신규 채용 인원을 감소시켜 대졸자의 실업률이 급격히 증가하고 있다. [실업률 (失業率)]
요즘 대기업이 신입 사원 채용 인원을 늘렸다며? [강박 (強迫)]
신입 사원의 채용 결과가 회사 홈페이지에 게시되었다. [게시되다 (揭示되다)]
우리 회사의 다섯 명 한정 채용 공고에 백 명의 지원자가 몰렸다. [한정 (限定)]
상반기 채용. [상반기 (上半期)]
승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다. [상반기 (上半期)]
신규 채용. [신규 (新規)]
사원을 채용하다. [사원 (社員)]
그럼 일단 회사 홈페이지에 채용 공고를 올리는 게 좋겠군요. [사원 (社員)]
채용 공고가 붙었길래 난 또 새로 사람을 뽑는다고. [-는다고]
회사 임원들은 새로 확립된 채용 기준에 맞추어 지원자들의 서류 심사를 하고 있다. [확립되다 (確立되다)]
민준이는 신입 사원 채용 공고에 응시하여 면접까지 통과했지만, 신검에서 떨어지고 말았다. [신검 (身檢)]
우리는 채용 시 3년 이상의 관련 분야 경력자나 자격증을 소지한 사람을 우대합니다. [소지하다 (所持하다)]
소기업 채용. [소기업 (小企業)]
여승무원 채용. [여승무원 (女乘務員)]
고용원 채용. [고용원 (雇傭員)]
고용원으로 채용되다. [고용원 (雇傭員)]
조건부 채용. [조건부 (條件附)]
조건부로 채용하다. [조건부 (條件附)]
나는 이번 계약을 성사시킨다는 조건부로 새로운 회사에 채용되었다. [조건부 (條件附)]
공무원 채용. [공무원 (公務員)]
대졸자 채용. [대졸자 (大卒者)]
보조원을 채용하다. [보조원 (補助員)]
회사에서 행정 업무를 보조할 사무 보조원을 구하는 채용 공고를 냈다. [보조원 (補助員)]
신문의 구인란에 여러 회사들의 신규 채용 공고가 실렸다. [구인란 (求人欄)]
감사원 채용. [감사원 (鑑査員)]
신입 감사원 채용에 많은 지원자가 몰려들어서 경쟁률이 사상 최고를 나타냈다. [감사원 (鑑査員)]
채용 인터뷰. [인터뷰 (interview)]
대졸 채용. [대졸 (大卒)]
경력 사원 채용. [경력 사원 (經歷社員)]
대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다. [경력 사원 (經歷社員)]
그 회사는 회계 분야의 경력자를 필요로 하는 채용 공고를 냈다. [경력자 (經歷者)]
기능직 채용. [기능직 (技能職)]
지금은 기계를 다루는 기능직 직원 채용에 여성의 비율도 꽤 높다. [기능직 (技能職)]

🌷 ㅊㅇ: 초성 채용

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ 명사
🌏 ORIENTAL MELON: A yellow, sweet fruit that is usually eaten in the summer.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ 명사
🌏 GOING IN AND OUT; ENTRY: An act of someone going in and out of a certain place.
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ 명사
🌏 FIRST; FOREFRONT: The first in order or chronology.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 JULY: The seventh month of a year, out of twelve months.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ 명사
🌏 TOOTHPASTE: Substance that is used to brush one's teeth.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ 명사
🌏 GETTING A JOB: The state of obtaining a job and going to work.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ 명사
🌏 DIFFERENCE: The state of being unlike, or the degree of the unlikeness.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ 명사
🌏 BODY TEMPERATURE: The temperature of one's body.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ 명사
🌏 LEVEL: One's position on an object, or degree of psychological or intellectual profundity that constitutes a certain thought or opinion.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ 명사
🌏 PARTICIPATION; INVOLVEMENT: An act of joining a group to work together.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ 명사
🌏 DUTY; RESPONSIBILITY; OBLIGATION: A task or duty that one is responsible for.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ 명사
🌏 APPEARING; MAKING AN APPEARANCE: An act of appearing on a stage, in a movie, in a television show, etc., and acting a role or playing a musical instrument.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ 명사
🌏 SHOOTING: An act of shooting people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ 명사
🌏 MEMORY: An act of looking back on a past incident, or such a thought or the incident itself.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ 명사
🌏 COLD; CHILL: Cold air or cold weather, mostly in winter.

💕시작 채용 🌾끝

시작 채

채 끝

시작 용

용 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 건강 (155) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 스포츠 (88) • 직장 생활 (197) • 물건 사기 (99) • 문화 비교하기 (47) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82) • 길찾기 (20) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 외양 (97) • 병원 이용하기 (10) • 소개하기(자기소개) (52) • 철학·윤리 (86) • 사회 문제 (226) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 환경 문제 (81) • 취미 (103) • 과학과 기술 (91) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)