🌟 처치되다 (處置 되다)
동사
1. 일이 맡겨져 처리되다.
1. BE TREATED; BE HANDLED: For something to be dealt with.
-
처치된 경우.
In case of disposal. -
처치된 상태.
Defeated state. -
일이 처치되다.
Work is taken care of. -
다 처치되다.
Get rid of all. -
빨리 처치되다.
Get rid of it quickly. -
담당자가 휴가를 가서 처치된 일이 하나도 없었다.
None of the cases were taken away because the person in charge went on vacation. -
내가 만든 영상이 방송이 불가한 것으로 처치된 사실을 알았다.
I found out that the video i made was out of the air. -
♔
마감 날짜가 다 되어 가는데 일은 다 했어?
It's almost the deadline. did you finish your work?
♕
아니. 내가 늑장을 부려서 일이 제대로 처치된 상태가 아니야.
No. i've been dragging my feet, so things aren't done properly.
2. 처리되어 없어지거나 죽임을 당하다.
2. BE DISPOSED OF: For something to be removed, or for someone to be killed.
-
처치되는 경우.
In case of disposal. -
처치된 사람.
The person who was killed. -
방해물이 처치되다.
Obstruction is eliminated. -
모두 처치되다.
They're all destroyed. -
손쉽게 처치되다.
Easy to deal with. -
약을 뿌리니 벌레가 손쉽게 처치되었다.
Spraying the medicine made the bug easy to get rid of. -
쓰레기가 모두 처치되니 주변이 깨끗해졌다.
All the garbage has been disposed of and the surrounding area has been cleaned up. -
♔
사장님, 다른 회사가 공모에 참여하지 않기로 했습니다.
Sir, another company has decided not to participate in the contest.
♕
방해물이 처치되니 속이 다 시원하군.
It's refreshing to get rid of obstacles.
3. 상처가 치료되다.
3. BE TREATED: For a wound to be treated.
-
처치된 상처.
Defeated wounds. -
상처가 처치되다.
The wound is cured. -
환자가 처치되다.
Patients are treated. -
급히 처치되다.
Be hastily disposed of. -
서둘러 처치되다.
Hurry up and get rid of it. -
서둘러 처치되기는 했으나 환자의 상처가 심각했다.
The patient's wound was serious, though it was hastily disposed of. -
차에 치인 사람이 급히 처치된 후 병원으로 옮겨졌다.
The person hit by a car was rushed to the hospital after being rushed. -
♔
선생님, 치료 후에 제가 지켜야 하는 사항이 있나요?
Sir, is there anything i need to follow after treatment?
♕
상처가 처치된 다음에 며칠 동안은 목욕을 하지 마세요.
Do not take a bath for a few days after the wound is cured.
🗣️ 발음, 활용: • 처치되다 (
처ː치되다) • 처치되다 (처ː치뒈다)
📚 파생어: • 처치(處置): 일을 맡아서 처리함., 처리하여 없애거나 죽임., 상처를 치료함.
-
ㅊㅊㄷㄷ (
착취되다
)
: 자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.
동사
🌏 BE EXPLOITED; BE EXTORTED; BE WRUNG: For resources, property, labor, etc., to be taken forcefully and utilized unjustly. -
ㅊㅊㄷㄷ (
차출되다
)
: 어떤 일을 시킬 목적으로 사람이 뽑히다.
동사
🌏 BE ASSIGNED; BE APPOINTED: For someone to be appointed and given a certain task. -
ㅊㅊㄷㄷ (
창출되다
)
: 전에 없던 것이 새로 만들어지다.
동사
🌏 BE CREATED: For something new and original to be made or achieved. -
ㅊㅊㄷㄷ (
처치되다
)
: 일이 맡겨져 처리되다.
동사
🌏 BE TREATED; BE HANDLED: For something to be dealt with. -
ㅊㅊㄷㄷ (
총총대다
)
: 매우 바쁘게 걷다.
동사
🌏 WALK IN QUICK SHORT STEPS: To walk fast, in a hurry. -
ㅊㅊㄷㄷ (
침체되다
)
: 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르게 되다.
동사
🌏 BE DEPRESSED; BECOME STAGNANT: For a certain project, object, etc., to not develop and stay where it is. -
ㅊㅊㄷㄷ (
채취되다
)
: 자연에서 나는 것이 베어지거나 캐어지거나 하여 얻어지다.
동사
🌏 BE COLLECTED; BE GATHERED: For something from nature to be cut or dug up. -
ㅊㅊㄷㄷ (
추천되다
)
: 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건이 소개되다.
동사
🌏 BE RECOMMENDED: For someone or something that meets a certain condition to be introduced. -
ㅊㅊㄷㄷ (
추출되다
)
: 전체를 이루는 것 가운데 어떤 요소나 대상이 뽑혀 나오다.
동사
🌏 BE EXTRACTED: For a certain element or subject to be pulled out, out of the whole. -
ㅊㅊㄷㄷ (
추측되다
)
: 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇이 미루어 짐작되다.
동사
🌏 BE GUESSED: For something to be guessed based on a certain fact or what is seen. -
ㅊㅊㄷㄷ (
축출되다
)
: 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓겨나거나 몰아내어지다.
동사
🌏 BE OUSTED; BE EXPELLED; BE DRIVEN OUT: For someone to be driven out or expelled from a region, organization, etc. -
ㅊㅊㄷㄷ (
초청되다
)
: 어떤 사람이 손님으로 불러지다.
동사
🌏 BE INVITED: For someone to be asked to come to a place as a guest.
• 법 (42) • 식문화 (104) • 위치 표현하기 (70) • 여가 생활 (48) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 문화 차이 (52) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 주거 생활 (48) • 지리 정보 (138) • 소개하기(가족 소개) (41) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47)
