🌟 차지다
형용사
1. 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
-
차진 면발.
Steamed noodles. -
차진 밥.
Steamed rice. -
떡이 차지다.
Rice cake is cold. -
반죽이 차지다.
The dough is cold. -
흙이 차지다.
The soil is cold. -
그 노인은 부드럽고 차진 흙으로 도자기를 만들었다.
The old man made pottery out of soft, filling soil. -
나는 반죽을 차지게 만들어 요리할 때 부서지지 않게 했다.
I made the dough cold so it wouldn't break when cooking. -
♔
이 식당은 정말 밥이 맛있네요.
This restaurant has really good rice.
♕
네, 밥이 정말 차지고 윤기가 흐르죠.
Yeah, the rice is really full and glossy.
2. 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다.
2. METICULOUS: Strict and thorough in one's personality.
-
차진 사람.
A full-fledged man. -
성격이 차지다.
Have a cold personality. -
지수는 성격이 차져서 일을 척척 잘했다.
Jisoo was a character and did a good job. -
내 동생은 맹해 보이지만 사실은 차지고 꼼꼼하다.
My brother looks fierce, but in fact he's full and meticulous. -
♔
저 아이가 어려운 일을 할 수 있을까 걱정이에요.
I'm afraid he can do something difficult.
♕
한번 믿어 보세요. 생각보다 차진 아이예요.
Trust me. he's better than i thought.
🗣️ 발음, 활용: • 차지다 (
차지다) • 차진 (차진) • 차지어 (차지어차지여) 차져 (차저) • 차지니 (차지니) • 차집니다 (차짐니다)
🗣️ 차지다 @ 용례
-
ㅊㅈㄷ (
처지다
)
: 위에서 아래로 늘어지다.
☆
동사
🌏 BAG; SAG: To hang down loosely. -
ㅊㅈㄷ (
차지다
)
: 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
형용사
🌏 STICKY; GLUTINOUS: A dough, rice, rice cake, etc., being sticky. -
ㅊㅈㄷ (
쳐주다
)
: 가격을 맞추어 주다.
동사
🌏 PAY; OFFER: To pay a certain price for something. -
ㅊㅈㄷ (
추지다
)
: 물기가 배어 눅눅하다.
형용사
🌏 MOIST; DAMP; WET: Containing moisture, soggy.
• 보건과 의료 (204) • 병원 이용하기 (10) • 사회 문제 (226) • 정치 (149) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 날짜 표현하기 (59) • 종교 (43) • 언론 (36) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사-명절 (2) • 외모 표현하기 (105) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 주거 생활 (48) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 직장 생활 (197) • 공연과 감상 (52) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160)