최근 이루어진 대규모 차출로 각 부서의 인력이 부족해졌다.
The recent large-scale borrowing has resulted in a shortage of manpower in each department.
우리 팀 에이스의 국가 대표 차출로 다른 선수를 팀 경기에 내보내야 했다.
Our team ace had to send another player to the team game as a national representative.
♔
전투가 자주 일어나는 지역으로 병력을 더 보내야 할 것 같습니다.
I think we need to send more troops to combat areas.
♕
후방 지역 부대 중에서 차출을 하여 병력을 지원합시다.
Let's pull out of the rear area units to assist the troops.
ㅊㅊ (
친척
)
: 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람.
☆☆☆
명사
🌏 RELATIVE: A person who is related by blood to one's parents or spouse.
ㅊㅊ (
칭찬
)
: 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
☆☆☆
명사
🌏 PRAISE; COMPLIMENT: An act of expressing one’s appreciation of someone’s strength or achievement, etc., or such a remark.
ㅊㅊ (
차차
)
: 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
부사
🌏 GRADUALLY: Little by little as time goes by in the change of the state or level of a matter or object.
ㅊㅊ (
차츰
)
: 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
부사
🌏 GRADUALLY: Little by little as time goes by in the change of the state or level of something.
ㅊㅊ (
차창
)
: 기차나 자동차 등에 달린 창문.
☆☆
명사
🌏 VEHICLE WINDOW: A window on a train, car, etc.
ㅊㅊ (
초청
)
: 어떤 사람을 손님으로 부름.
☆☆
명사
🌏 INVITATION: An act of asking someone to come to a place as a guest.
ㅊㅊ (
최초
)
: 맨 처음.
☆☆
명사
🌏 BEING THE FIRST; BEING ORIGINAL: The first of its kind.
ㅊㅊ (
추천
)
: 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함.
☆☆
명사
🌏 RECOMMENDATION: An act of responsibly introducing someone or something that meets a certain condition.
ㅊㅊ (
추측
)
: 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함.
☆☆
명사
🌏 GUESS: The state of making a guess based on a certain fact or what is seen.
ㅊㅊ (
참치
)
: 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기.
☆
명사
🌏 TUNA: A type of sea fish with a blue back that can grow up to 3 meters long; its flesh is dark red and is mainly canned or eaten as sashimi.
ㅊㅊ (
척척
)
: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양.
☆
부사
🌏 QUICKLY WITHOUT HESITATION: In the manner of doing a certain act swiftly and without hesitation.
ㅊㅊ (
청춘
)
: 젊은 나이나 젊은 시절.
☆
명사
🌏 YOUTH: Young age or youthhood.
ㅊㅊ (
처치
)
: 일을 맡아서 처리함.
☆
명사
🌏 TREATMENT; HANDLING: An act of dealing with something.
ㅊㅊ (
척추
)
: 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.
☆
명사
🌏 SPINE; BACKBONE: A body part in which a series of bones starts at the base of the skull and extends to the buttocks.
ㅊㅊ (
추첨
)
: 제비를 뽑음.
☆
명사
🌏 DRAWING LOTS: An act of drawing lots.
ㅊㅊ (
창출
)
: 전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
☆
명사
🌏 CREATION: An act of creating something new and original.
ㅊㅊ (
출처
)
: 말이나 사물이 생기거나 나온 곳.
☆
명사
🌏 ORIGIN; SOURCE: A place where a word or object formed or which it came from.
ㅊㅊ (
첫차
)
: 그날의 맨 처음 떠나는 차.
☆
명사
🌏 FIRST BUS; FIRST TRAIN: The first bus or train for the day.
ㅊㅊ (
침체
)
: 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름.
☆
명사
🌏 DEPRESSION; STAGNATION: The state of a certain project, object, etc., not developing and staying where it is.
ㅊㅊ (
충치
)
: 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이.
☆
명사
🌏 TOOTH CAVITY; DECAYED TOOTH; CARIOUS TOOTH: A disease caused by bacteria whose symptom is a cavity in a tooth, or such a tooth.
ㅊㅊ (
침착
)
: 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
☆
명사
🌏 CALMNESS; COOLNESS; COMPOSURE: The state of acting carefully and calmly, not being excited easily.
대표 팀 차출.
병력 차출.
