🌟 처분 (處分)

명사  

1. 물건이나 재산 등을 처리하여 치움.

1. DISPOSAL: An act of disposing of objects, assets, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아파트 처분.
    Disposal of apartments.
  • Google translate 자동차 처분.
    Disposal of cars.
  • Google translate 재산 처분.
    Disposal of property.
  • Google translate 빠른 처분.
    Fast disposal.
  • Google translate 처분이 쉽다.
    Easy to dispose of.
  • Google translate 처분이 어렵다.
    Difficult to dispose of.
  • Google translate 처분을 하다.
    Take a measure.
  • Google translate 나는 급하게 돈이 필요하여 자동차 처분을 결정했다.
    I decided to dispose of the car because i needed money urgently.
  • Google translate 지수는 오래된 가구의 처분이 힘들다며 나에게 조언을 구했다.
    Jisoo asked me for advice, saying it was difficult to dispose of old furniture.

처분: disposal,しょぶん【処分】。しょり【処理】,liquidation,venta, liquidación,بيع، تصريف,зарах, учрыг нь олох, нааш цааш нь болгох,sự xử lí (tài sản…),การจัดการ, การขาย(สิ่งของ, ทรัพย์สิน...),penggusuran, penjualan, pembuangan,уборка; сортировка,出售,处置,

2. 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정함. 또는 그런 지시나 결정.

2. MEASURE; ACTION: An act of ordering or deciding how to handle something, or such an order or decision.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감봉 처분.
    Reduction of salary.
  • Google translate 근신 처분.
    Resonance.
  • Google translate 퇴학 처분.
    Expulsion from school.
  • Google translate 관대한 처분.
    Generous disposition.
  • Google translate 신속한 처분.
    Rapid disposal.
  • Google translate 엄격한 처분.
    Strict disposition.
  • Google translate 처분을 기다리다.
    Await disposition.
  • Google translate 처분을 내리다.
    Discard.
  • Google translate 처분을 하다.
    Take a measure.
  • Google translate 처분에 맡기다.
    Leave to the disposal.
  • Google translate 지수는 학교에서 친구와 몸싸움을 벌여 근신 처분을 받았다.
    Jisoo was given self-defense for scuffles with her friend at school.
  • Google translate 실수로 회사에 손해를 입힌 김 대리에게 감봉 처분이 내려졌다.
    A pay cut was imposed on mr. kim, who accidentally caused damage to the company.

3. 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하는 일.

3. MEASURE; ACTION: An act by a government or administrative office of handling a special case by applying certain laws.

🗣️ 용례:
  • Google translate 무죄 처분.
    Acquittal.
  • Google translate 중징계 처분.
    Heavy disciplinary action.
  • Google translate 처분 결정.
    Disposal decision.
  • Google translate 처분 기준.
    Disposal criteria.
  • Google translate 처분을 결정하다.
    Decide on disposition.
  • Google translate 처분을 내리다.
    Discard.
  • Google translate 처분을 취소하다.
    Cancel the disposition.
  • Google translate 처분을 하다.
    Take a measure.
  • Google translate 폭행 혐의로 경찰의 조사를 받던 배우가 무죄 처분을 받았다.
    The actor who was being investigated by the police for assault was acquitted.
  • Google translate 경찰은 올해부터 청소년 범죄에 대해 엄중한 처분을 약속했다.
    The police have promised stern measures against juvenile delinquency since this year.

🗣️ 발음, 활용: 처분 (처ː분)
📚 파생어: 처분하다(處分하다): 물건이나 재산 등을 처리하여 치우다., 일을 어떻게 처리할 것인가에…


🗣️ 처분 (處分) @ 뜻풀이

🗣️ 처분 (處分) @ 용례

시작

시작


병원 이용하기 (10) 요리 설명하기 (119) 집 구하기 (159) 식문화 (104) 인사하기 (17) 하루 생활 (11) 스포츠 (88) 음식 주문하기 (132) 시간 표현하기 (82) 연애와 결혼 (28) 직업과 진로 (130) 사회 문제 (226) 한국 생활 (16) 소개하기(자기소개) (52) 감사하기 (8) 약속하기 (4) 취미 (103) 실수담 말하기 (19) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 역사 (92) 문화 차이 (52) 직장 생활 (197) 공연과 감상 (52) 여행 (98) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 언어 (160) 언론 (36) 감정, 기분 표현하기 (191) 건축 (43)