🌟 찰싹찰싹하다

동사

1. 액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. SPLASH: For splashing sounds to be made when some liquid hits a hard object forcefully, or to make such sounds.

🗣️ 용례:

찰싹찰싹하는 소리.
A snap.
바닷물이 찰싹찰싹하다.
The sea water is squirting.
파도가 찰싹찰싹하다.
The waves are dashing.
바위를 찰싹찰싹하다.
Slap a rock.
뱃전을 찰싹찰싹하다.
Slap the boat.
찰싹찰싹하는 파도 소리가 들리는 것을 보니 근처에 바다가 있는 모양이다.
I can hear the clapping of the waves, and it looks like there's an ocean nearby.
바닷물이 바위를 찰싹찰싹하는 소리가 너무 커서 말소리가 잘 들리지 않았다.
The sound of the sea water clapping on the rocks was so loud that i couldn't hear the sound of words well.
♔ 아이가 밖에 나가서 잘 놀았어요?
Did he go out and have fun?
♕ 응, 비 온 뒤 생긴 물웅덩이를 찰싹찰싹하면서 혼자 잘 놀던데.
Yeah, you've been playing by yourself, slap the puddles after the rain.

유의어
유의어
큰말

찰싹찰싹하다: splash,ちゃぷちゃぷとする。ひたひたとする,flicflaquer, faire un bruit de flic-flac,chapotear, salpicar,يُصدَر صوت "تشال ساك تشال ساك",шал шал хийх,vỗ ì oạp, vỗ ì ầm,ดังกริ๊ก ๆ, ดังแกร็ก ๆ,,,哗啦响,

2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. SLAP; SMACK; SPANK: For slapping sounds to be made when a small object quickly hits or sticks to something, or to make such sounds.

🗣️ 용례:

찰싹찰싹하는 소리.
A snap.
옷이 찰싹찰싹하다.
The clothes are flapping.
뺨을 찰싹찰싹하다.
Slap on the cheek.
엉덩이를 찰싹찰싹하다.
Slap one's ass.
손으로 찰싹찰싹하다.
Snap with one's hand.
간호사는 내 엉덩이를 찰싹찰싹한 뒤에 주사를 놓았다.
The nurse gave me an injection after a slap on my butt.
어디선가 욕설이 들리더니 뺨을 찰싹찰싹하는 소리가 들렸다.
I heard a curse somewhere and heard a slap on the cheek.
♔ 옷에 먼지가 많이 묻었어.
There's a lot of dust on my clothes.
♕ 접착테이프로 찰싹찰싹해서 떼어 내 봐.
Slap off with adhesive tape.

유의어
유의어
큰말

🗣️ 발음, 활용: • 찰싹찰싹하다 (찰싹찰싸카다)
📚 파생어: • 찰싹찰싹: 액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가…

💕시작 찰싹찰싹하다 🌾끝

시작 찰

찰 끝

시작 싹

싹 끝

시작 찰

찰 끝

시작 싹

싹 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 문화 비교하기 (47) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 예술 (76) • 약국 이용하기 (6) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 약속하기 (4) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 대중 매체 (47) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)