🌟 출판하다 (出版 하다)
동사
1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
1. PUBLISH: To make pieces of writing, art, music, etc., into a book or collection and to release them in the market.
-
출판한 도서.
A book published. -
서적을 출판하다.
Publish a book. -
시집을 출판하다.
Publish a collection of poems. -
책을 출판하다.
Publish a book. -
책으로 출판하다.
Publish in book form. -
몰래 출판하다.
Publish secretly. -
교수는 강의 원고를 수정해서 책으로 출판했다.
The professor revised the text of the lecture and published it in a book. -
김 사장은 엄청난 양의 도서를 출판했다.
Mr. kim has published an enormous amount of books. -
새를 촬영한 사진을 모아 책으로 출판했다.
Collected and published photos of birds in books. -
여행가는 자신의 경험담을 담아 책으로 출판하기로 했다.
The traveler decided to publish in a book containing his own experiences. -
♔
해외에서 이 책이 인기라는데 읽어 봤어요?
I heard this book is popular overseas. have you read it?
♕
읽어 봤는데 정말 좋은 내용이라 우리나라에서도 번역해서 출판하기로 했습니다.
I've read it, and it's really good, so we decided to translate it and publish it in our country.
유의어
간행하다(刊行하다): 책이나 신문 등을 인쇄하여 세상에 펴내다.
유의어
출간하다(出刊하다): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
🗣️ 발음, 활용: • 출판하다 (
출판하다)
📚 파생어: • 출판(出版): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
🗣️ 출판하다 (出版 하다) @ 용례
- 편집하여 출판하다. [편집하다 (編輯하다)]
- 하편을 출판하다. [하편 (下篇)]
- 신소설을 출판하다. [신소설 (新小說)]
- 화집을 출판하다. [화집 (畫集)]
- 졸저를 출판하다. [졸저 (拙著)]
- 졸저를 출판하다. [졸저 (拙著)]
- 창작집을 출판하다. [창작집 (創作集)]
- 자서전을 출판하다. [자서전 (自敍傳)]
- 도감을 출판하다. [도감 (圖鑑)]
- 교과서를 출판하다. [교과서 (敎科書)]
- 공저를 출판하다. [공저 (共著)]
- 소설을 출판하다. [소설 (小說)]
- 그림책을 출판하다. [그림책 (그림冊)]
- 원서를 출판하다. [원서 (原書)]
- 유작을 출판하다. [유작 (遺作)]
- 위인전기를 출판하다. [위인전기 (偉人傳記)]
- 저작물을 출판하다. [저작물 (著作物)]
- 자전을 출판하다. [자전 (自傳)]
- 탐정 소설을 출판하다. [탐정 소설 (探偵小說)]
- 백선을 출판하다. [백선 (百選)]
- 논문집을 출판하다. [논문집 (論文集)]
- 계간지를 출판하다. [계간지 (季刊誌)]
- 동화집을 출판하다. [동화집 (童話集)]
- 수필집을 출판하다. [수필집 (隨筆集)]
-
ㅊㅍㅎㄷ (
참패하다
)
: 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
동사
🌏 SUFFER CRUSHING DEFEAT; BE TERRIBLY DEFEATED: To be completely defeated or utterly fail in a fight, sports game, etc. -
ㅊㅍㅎㄷ (
창피하다
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
형용사
🌏 EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact. -
ㅊㅍㅎㄷ (
철폐하다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.
동사
🌏 ABOLISH; ELIMINATE: To do away with existing institutions, regulations, etc. -
ㅊㅍㅎㄷ (
체포하다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
동사
🌏 ARREST: To catch a criminal or suspect. -
ㅊㅍㅎㄷ (
출판하다
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
동사
🌏 PUBLISH: To make pieces of writing, art, music, etc., into a book or collection and to release them in the market. -
ㅊㅍㅎㄷ (
출품하다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
동사
🌏 EXHIBIT; SHOW; DISPLAY: To present one's work or product in an exhibition, a trade show, etc.
• 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 감사하기 (8) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 역사 (92) • 건강 (155) • 언론 (36) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 문화 (82) • 교육 (151) • 음식 주문하기 (132) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 한국 생활 (16) • 직장 생활 (197) • 집안일 (41) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 학교생활 (208) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 지리 정보 (138) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 경제·경영 (273) • 예술 (76) • 사회 제도 (78) • 인사하기 (17)
