🌟 치근덕거리다

동사

1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.

1. ANNOY; TEASE; MAKE A NUISANCE; NEEDLE: To keep annoying someone tenaciously and repeatedly.

🗣️ 용례:

치근덕거리는 아이들.
Children flirting.
상대방이 치근덕거리다.
The other party flirt.
근처에서 치근덕거리다.
To flirt around.
옆에서 치근덕거리다.
To flirt beside.
농담으로 치근덕거리다.
Flirt with jest.
따라다니며 치근덕거리다.
Follow along and flirt.
쫓아다니며 치근덕거리다.
To flirt with, after, and flirting.
그 끈질긴 남자는 수단 방법을 가리지 않고 좋아하는 여자에게 치근덕거렸다.
The persistent man flirted with the woman he liked by all means.
여자는 자기에게 치근덕거리는 남자를 매몰차게 대했다.
The woman gave the cold shoulder to the man who was flirting with her.
저 주정뱅이는 술만 취하면 주변인들을 치근덕거리는 귀찮은 사람이다.
That drunkard is a troublesome man who flirts with his neighbors whenever he gets drunk.
♔ 저 남자가 바로 내게 치근덕거린다는 그 사람이야.
That's the guy who flirts with me.
♕ 그래? 저 사람은 네가 싫다는데도 왜 자꾸 따라다닌다니?
Yeah? why does he keep following you even though he hates you?

유의어

치근덕거리다: annoy; tease; make a nuisance; needle,つきまとう【付きまとう】。うるさくねだる【煩く強請る】,harceler en continu avec persistance, fatiguer en continu avec persistance, déranger en continu avec persistance,incomodar, perturbar, flirtear, coquetear,يزعج,салж өгдөггүй, хоргоох,quấy rối, quấy quả, quấy rầy,กวน, กวนใจ, รบกวนจิตใจ,bersikap menyebalkan, bersikap menyusahkan,надоедать; приставать; докучать,纠缠，缠磨,

🗣️ 발음, 활용: • 치근덕거리다 (치근덕꺼리다)

💕시작 치근덕거리다 🌾끝

시작 치

치 끝

시작 근

근 끝

시작 덕

덕 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 여행 (98) • 환경 문제 (81) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 심리 (365) • 기후 (53) • 성격 표현하기 (110) • 음식 설명하기 (78) • 위치 표현하기 (70) • 식문화 (104) • 역사 (92) • 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 예술 (76) • 건축 (43) • 언론 (36) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 법 (42) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47)